He is the half-uncle of actresses Martha Plimpton and Ever Carradine. |
Его племянницы - актрисы Марта Плимптон и Эвер Кэррадайн. |
Martha used millions of the settlement to establish the Owen Hart Foundation. |
Марта Харт использовала деньги для создания Фонда Оуэна Харта. |
Martha Johnson, who you met out front. |
Марта Джонсон, которая тебя встречала. |
Here's what Martha makes in a week. |
Вот сколько Марта зарабатывает за неделю. |
Excuse me. It's my producer, Martha. |
Простите, это мой продюсер, Марта. |
Martha, I need you to help us. |
Марта, ты должна нам помочь. |
It's just, I always enjoy talking to you, Martha. |
Просто всегда приятно с тобой поговорить, Марта. |
Martha... and whoever's print this is. |
Марта... и чей-то ещё отпечаток. |
I think they may know, Martha, about you. |
Кажется, они узнали о тебе, Марта. |
It's a great pleasure to meet you, Martha. |
Рад с тобой познакомиться, Марта. |
Don't worry, Martha, everything has been taken care of. |
Не волнуйтесь, Марта, все безупречно организовано. |
Martha, if you ask me, we got very lucky. |
Марта, я считаю, нам повезло. |
My name is Martha Sabel, you don't know me... |
Мое имя Марта Забель, вы меня не знаете... |
Martha's cooking dinner, I would hate to put her timings out. |
Марта готовит ужин, не хочу опаздывать. |
You tell them, Martha, you're good at it. |
Сама рассказывай, Марта, у тебя хорошо получается. |
Martha. - I can hardly bring myself to say it. |
Мне трудно, Марта, об этом говорить. |
"Nowhere to Run To" by Martha and the Vandellas. |
"Некуда бежать", Марта и Ванделлас. |
Hope you can find a way to forgive me, Martha. |
Надеюсь, ты сможешь простить меня, Марта. |
I'm sorry, Martha, but you've got to fight. |
Прости, Марта, но тебе придётся сражаться. |
Martha's from a far off land, Freedonia. |
Марта прибыла из далёкой страны Фридонии. |
Martha's filed two complaints for equal pay against a male counterpart. |
Марта подала две жалобы относительно равной оплаты труда против коллеги-мужчины. |
You're a manipulator and a fraud, and Martha... she's vulnerable. |
Ты манипулятор и мошенник, а Марта она уязвима. |
Martha, if the president, or one of his staff... |
Марта, если президент или кто-то из его людей... |
Martha is the most honest, loyal, kind person in the world. |
Марта самый честный, преданный, добрый человек в мире. |
Now then, I'm Dr. Martha Jones. |
Итак, я доктор Марта Джонс. |