don't do it, martha. |
Не надо, Марта. |
Martha, you're playing this really well, but have you thought about how the cello sings? |
Марта, ты играешь красиво, но задумывалась ли ты, что виолончель может петь? |
(Dear Philibert and Martha, your brother defends himself well...) (... and refutes the accusations one after the other.) |
(Дорогой Филибер и Марта, ваш брат хорошо защищается...) (... и отбрасывает один за другим пункты обвинения.) |
Mr. Zohrab Mnatsakanian*, Mr. Ashot Kocharian*, Ms. Karine Sudjian, Mr. Tigran Samvelian, Ms. Martha Ayvazyan, Mr. Armen Papikyan, Ms. Aline Dedeyan |
Г-н Зохраб Мнатсаканян , г-н Ашот Кочарян , г-жа Карин Суджиян, г-н Тигран Самвелян, г-жа Марта Айвазян, г-н Армен Папикян, г-жа Алин Дедеян |
Ms. Chandapiwa Macheke, Botswana Meteorological Service and Ms. Sebueng Martha Kelesitse, Botswana Power Corporation (BPC), presented a proposal for a clean coal power project in Botswana. |
Г-жа Чандапива Мачеке, Метеорологическая служба Ботсваны, и г-жа Себуенг Марта Келиситсе, Энергетическая корпорация Ботсваны (БПС), представили предложение по проекту экологически безопасного использования угля в энергетике Ботсваны. |
Mr. Karen Nazarian*, Mr. Zohrab Mnatsakanian*, Mr. Tigran Samvelian, Mr. Armen Papikyan, Mr. Ashot Kocharian, Ms. Christina Mehrabekian, Ms. Karine Sudjian, Ms. Martha Ayvazian |
Г-н Карен Назарян , г-н Зураб Мнацаканян , г-н г-н Тигран Самвелян, г-н Армен Папикян, г-н Ашот Кочарян, г-жа Кристина Мехрабекян, г-жа Карина Суджьян, г-жа Марта Айвазян |
i high-jacked the signal, before the test, but, I was just as surprised, as you, when martha took out the viper. |
Я захватил робота ещё до испытания, И не меньше вашего удивился, когда Марта вырубила вайпер. |
You must be Martha. |
А вы, наверное, Марта. |
Delve deeper, Martha. |
Ты должна научиться смотреть глубже, Марта. |
Martha, keep that level. |
Марта, держи это на таком уровне. |
Martha, you can observe. |
Марта, вы сможете наблюдать за всем. |
You must be Martha. |
Вы, должно быть, Марта. |
Martha, listen to me. |
Прости. - Марта, послушай меня... |
Martha, this watch is... |
В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ... Марта, в этих часах... |
Thank you, Martha Quinn. |
Спасибо, Марта Куинн. Ну вот. |
Was Martha Costello double-booked? |
Марта Кастелло была занята в другом процессе? |
Martha never contacted you. |
Марта никогда не контактировала с вами. |
Martha, Martha, Martha? |
Марта, Марта, Марта? |
One more, Martha. |
Еще одна игра, Марта, и можешь бай-бай. |
Why, even to Martha. |
А как же? О, даже Марта здесь. |
This is Martha Jones. |
Я Том Миллиган, а это Марта Джонс. |
Martha was my girlfriend. |
Однако, Марта бьыла моей девушкой. |
All right, Martha. |
Хорошо, Марта, мы увидимся утром. |
Martha, Donna, Donna, Martha. |
Донна, это Марта. |
I'm Martha. Martha. |
Марта - это еврейское имя? |