Well, Martha told me she's seeing someone... a businessman, couple of nights a week. |
Марта мне рассказал, что встречается с кое-кем... с бизнесменом, пару раз в неделю. |
Martha was here when I took over the division. |
Марта была здесь, когда я возглавил отдел. |
Nobody could've put that pen there more easily than Martha. |
Только Марта могла без проблем положить жучок в ручку. |
Martha, come back to the house now. |
Марта, вернись в дом, сейчас же. |
Clark thinks about you, Martha. |
Кларк думает о вас, Марта. |
Well, Martha, you really shouldn't just jump into an exercise program. |
Марта, вам не стоило сразу переходить к интенсивным тренировкам. |
And then when Martha left, everyone cried but you. |
А когда Марта возвращалась, все кричали, кроме тебя. |
Emmanuel, this is my mom, Martha. |
Эммануэль, это моя мама, Марта. |
Martha, I doubt there's a need, love. |
Марта, солнышко, боюсь, в этом нет нужды. |
Right, Martha, you're to accompany your mam. |
Так, Марта, ты идёшь с мамой. |
So... off you go, Martha. |
Так что... свободна, Марта. |
Martha, my dear, I remember the first day that I met you. |
Марта, моя дорогая, помню первый день нашей встречи. |
Martha, he just moved here, give him a chance. |
Марта, он только переехал, - дайте ему шанс. |
Seems like Martha's heart is very much in London, rather than Saint Marie. |
Похоже, Марта душой уже в Лондоне, а не на Сент-Мари. |
So apparently Martha Stewart is out of jail. |
Вроде как Марта Стюарт вышла из тюрьмы. |
Some Greek with a mustache Martha attacked one night in a... |
Какой-то усатый грек, на которого Марта напала однажды ночью. |
Martha says you're in the, Math Department or something. |
Марта говорила, вы на кафедре математики, или что-то в этом роде. |
Martha hasn't changed for me in years. |
Для меня Марта сто лет не переодевалась. |
Martha is sorry she brought it up. |
Марта извиняется, что она заговорила об этом. |
I will arrive on March tenth with my sister Martha. |
Я приеду 10 марта вместе с моей сестрой Мартой. |
Martha doesn't have pregnancies at all. |
Марта вообще ни разу не была беременна. |
No, Martha, I did not clean up the mess I made. |
Нет, Марта, я не убирал бардак, который устроил. |
Our son ran away from home all the time because Martha here used to corner him. |
Наш сын сбегал из дома, потому что Марта ставила его в угол. |
You have ugly talents, Martha. |
У тебя уродливые таланты, Марта. |
Martha, I have some terrible news. |
Марта, у меня для тебя ужасная новость. |