| martha's become a dangerous and expensive liability. | Марта - теперь опасная и дорогая проблема. |
| you knew that martha was going to win. | Вы знали, что Марта победит. |
| okay, martha, so here's the deal. | Итак, Марта, давай договоримся. |
| martha, let me take care of this for you. | Марта, позпольте мне об этом за Вас позаботиться. |
| All right, martha, if that's the way you want it, You just keep that model. | Хорошо, Марта, если ты так решила оставь себе эту модель. |
| well, I always knew you'd make an impression on washington, martha. | Что ж, я никогда не сомневался в том, что ты произведешь впечатление на Вашингтон, Марта. |
| if martha was after thorn, there's no way she would have missed. | Если бы Марта охотилась на Торн, она бы не промахнулась. |
| but sometimes, the things that they create are amazing... like martha. | Но иногда, они создают потрясающие вещи... такие, как Марта. |
| well, I always knew you'd make an impression on washington, martha. | Всегда знал, что ты покоришь Вашингтон, Марта. |
| I wonder how martha kentwould handle hearing that you used her sonas a bargaining chip. | Интересно, как Марта Кент отреагирует на то, что вы использовали ее сына как страховку? |
| martha, they can ask anything that they want. but however much they donated, I won't do something I don't believe in. | Марта, они могут просить, что хотят, но сколько бы они не дали Я не буду делать то, во что я не верю |
| That Martha must've done you good. | Эта Марта, видимо, хорошо на тебя повлияла. |
| Martha told us she liked our entrepreneurial drive. | Марта сказала нам, что ей нравится наша предпринимательская жилка. |
| There was a Martha when we hired you, Alicia. | Алисия, когда мы нанимали тебя, была такая же вот Марта. |
| Martha, I am calling to congratulate the newest united states senator. | Марта, я звоню, чтобы поздравить вас, как нового сенатора Соединенных Штатов... |
| Martha, open that Indigo device. | Марта, открой то устройство "Индиго"... |
| Once a month we get misunderstood Martha. | Один раз в месяц у нас была непонятливая Марта. |
| Martha, now tell your mother. | Марта, так и скажи матери, что Лео - мой сын. |
| Martha thinks she saw him at delivery. | Марта считает, что видела его во время родов. |
| Martha, you were talking to yourself. | Да. Марта, ты разговариваешь сама с собой. |
| Troy Johnson said he was working here the day that Martha... | Трой Джонсон сказал, что он работал в тот день, когда Марта... |
| Martha Stewart said she used the prison time to work on herself. | Марта Стюарт говорила, что использовала время, проведённое в тюрьме, чтобы поработать над собой. |
| Martha Jones is keeping you alive. | Марта Джоунс - то, что заставляет тебя жить. |
| Martha said she'd have lunch ready. | Марта сказала, что у неё уже обед готов. |
| And Martha Costello is representing the 16-year-old co-defendant. | Да и еще и Марта Кастелло, представляющая 16-летнего обвиняемого. |