Going to lunch with my sister. |
Собираюсь пообедать со своей сестрой. |
Well, who's ready for some lunch? |
Ну, кто готов пообедать? |
She's having lunch here. |
Она здесь собиралась пообедать. |
I might want lunch. |
Я возможно захочу пообедать. |
He wanted a lunch recommendation. |
Он спрашивал, где можно пообедать. |
We can have lunch. |
Мы могли бы пообедать. |
I'm supposed to meet my husband for lunch. |
Я собиралась пообедать с мужем. |
No, he went to lunch. |
Нет. Он вышел пообедать. |
She can't make lunch? |
Она не может пообедать? |
Where do you want to go for lunch? |
Куда ты хочешь сходить пообедать? |
Still want to go and have lunch? |
Все еще хотите пообедать? |
Do you want to go to lunch sometime? |
Хочешь как-нибудь сходить пообедать? |
Then we could eat lunch together. |
Тогда мы сможем пообедать вместе. |
We were supposed to have lunch. |
Мы должны были пообедать. |
Would you care to join us for lunch? |
Не хочешь пообедать с нами? |
[Peggy] Can we stop for lunch? |
А мы остановимся пообедать? |
And a couple of weeks later a slow-moving Charlotte grabbed a quick lunch. |
Пару недель спустя неспешно передвигаясь, Шарлот заскочила пообедать. |
They're coming all the way from Brisbane to have lunch. |
Они едут из самого Брисбейна просто пообедать. |
It's now a conflict with your Jim Voutay lunch. |
Теперь у вас не получится пообедать с Джимом Вутэ. |
Here you can have a tasty breakfast or lunch, enjoying the pleasant view of sparkling sea waves. |
Здесь Вы можете позавтракать или пообедать, наслаждаясь умиротворяющим зрелищем сверкающих морских волн. |
You and your friends should look around and have some lunch. |
Слушай, так как ты здесь, ты и твои друзья можете осмотреться, пообедать. |
He treated me to lunch for bumping into me. |
Он пригласил меня с ним пообедать, после того, как мы столкнулись. |
But every once in a while, he'd skip out for lunch, pull on a ski mask, rob a bank. |
Но иногда... отправлялся пообедать, натягивал лыжную маску и грабил банк. |
I was sort of hoping to, I don't know, stop there for lunch. |
Я, в общем-то, хотел пообедать там. |
Perhaps Your Highnesses would care to take lunch at the Louveciennes aqueduct? |
Возможно, ваше высочество, захочет пообедать у акведуков Лувевсьена? |