Примеры в контексте "Loyalty - Верность"

Перевод

Примеры

Примеры: Loyalty — Верность

• One is righteousness and the other loyalty

  Одна из них это справедливость, а вторая - верность.

• Yes, that could work the Doctor's loyalty to his friends is beyond question.

  Да, это может сработать, верность Доктора к друзьям не подлежит сомнению.

• It's our way of rewarding you for your loyalty if you like.

  Это наш способ вознаградить вас за вашу верность, если хотите.

• Mr. Merlyn thanks you for your loyalty.

  Мистер Мерлин благодарит тебя за верность.

• The clients, the hours, the loyalty to her.

  Эти клиенты, часы, верность ей.

• Dear cousin, your loyalty to Clifford has overshadowed your adherence to truth.

  Милая кузина, боюсь, что твоя верность Клиффорду вынуждает тебя врать.

• You think you bought my loyalty.

  Ты думаешь, что купил мою верность.

• I am grateful for your loyalty, Agravaine.

  Я благодарна за твою верность, Агравейн.

• The planted it on you to insure your loyalty.

  Они подбросили его тебе, чтобы гарантировать твою верность.

• Other than something commensurate with your loyalty and experience.

  Что-то несоизмеримо большее, чем твоя верность и прошлое.

• The above-stated facts have led me to conclude that Damon values Pythias' friendship and loyalty.

  Изложенные выше факты привели меня к выводу, что Дамон высоко ценит дружбу и верность Пифиаса .

• Fourth, one can only be betrayed if there's loyalty first.

  В-четвертых, предать можно, если была верность.

• Stuff like loyalty doesn't fit in the overhead bins.

  Такая штука как верность в багажное отделение не влезет.

• We live by a code and uphold ideals like loyalty, courage, humility.

  Мы живём по законам чести и придерживаемся таких идеалов, как верность, храбрость, смиренность.

• Bravery and loyalty are great qualities for soldiers.

  Храбрость и верность - отличные качества.

• Please, keep the gown as our gift for your... loyalty and patience.

  Оставьте платье в качестве подарка за верность и терпение.

• That's all you get for loyalty... one hour.

  Вот и вся верность тебе... один час.

• But what I admired most about my friend was his loyalty.

  Но что больше всего восхищало меня в моем друге, это его верность.

• You've showed me immeasurable patience and loyalty.

  Ты проявила безмерное терпение и верность.

• For all the good they did, beauty and popularity didn't inspire much loyalty.

  Как бы хороши они ни были, но красота и популярность не вдохновляли на верность.

• To show her that loyalty and devotion are still appreciated in this world.

  Показать, что верность и преданность до сих пор чего-то стоят в этом мире.

• You see, this is how I allow my soldiers to prove their loyalty to me.

  Видишь, вот как я разрешаю моим солдатам доказать их верность мне.

• All I ask for in return is your loyalty and your love.

  Все, чего я прошу взамен, это ваши верность и любовь.

• The hands represent friendship, the crown represents loyalty.

  Руки олицетворяют дружбу, корона - верность.

• But loyalty to family... trumps them both.

  Но верность семье... намного важнее.

Другие варианты перевода слова loyalty

• Преданность
• Лояльность
• Предан
• Верен
• Доверие
• Предана
• Приверженности
• Верны
• Стороне
• Loyalty
• Преданы
• Верна