My loyalty does not sway with the wind. |
Моя верность не рассеивается ветром. |
To loyalty - to all women! |
За верность - всем женщинам! |
My loyalty is to Mississippi now. |
Моя верность теперь принадлежит Миссиссиппи. |
Their discipline and loyalty are absolute. |
Их дисциплина и верность абсолютны. |
Their discipline and loyalty are absolute. |
Их дисциплина и верность беспрекословны. |
He tried to buy my loyalty. |
Он пытался купить мою верность. |
We still need loyalty. |
Нам по-прежнему нужна верность. |
This time, Sansa accepts Brienne's loyalty. |
Бриенна присягает на верность Сансе. |
Her loyalty comes without charge. |
Она не продает свою верность. |
Who would feel such loyalty to the seeker? |
Кто может хранить верность Искателю? |
Your loyalty, your life. |
Свою верность, свою жизнь. |
My loyalty, my life. |
Мою верность, мою жизнь. |
For your loyalty, soldier. |
Это тебе за верность, воин. |
Our loyalty passes to you. |
Наша верность перешла к тебе. |
My loyalty does not sway with the wind. |
Мою верность не уносит ветром. |
You still believe in loyalty. |
Верность для тебя не пустой звук. |
Prove your loyalty to the Founders. |
Прояви верность к Основателям. |
And the crown, loyalty. |
А корона - верность. |
He earned our loyalty. |
Он заслужил нашу верность. |
Your loyalty will be rewarded. |
Твоя верность будет вознаграждена. |
[Man Coughing] - We still need loyalty. |
Нам по-прежнему нужна верность. |
Then show some loyalty to the company! |
А где твоя верность компании? |
This is what company loyalty looks like! |
Я тебе покажу верность... |
But what is loyalty? |
Но что такое верность? |
Your loyalty is admirable. |
Ваша верность достойна восхищения. |