Loyalty is a noble value, but you can't let it blind you, and when it counted, those people weren't there for you. |
Верность - благородное чувство, но нельзя позволить ему ослепить себя, и когда это было нужно, они тебя не поддержали. |
He was also awarded a medal strewn with diamonds and with an engraving saying, "For Loyalty." |
Был также удостоен медали, усыпанной алмазами с надписью: «За верность». |
Courage and loyalty still exist. |
Отвага и верность ещё живут в этом мире. |
My loyalty ends there. |
Однако, здесь моя верность заканчивается. |
It's May whose loyalty is shaky. |
Но можно испытать верность Мэй. |
Community, family, loyalty... |
Общество, семья, верность... |
Fraternities are about brotherhood and loyalty. |
Братства подразумевают дружбу и верность. |
Time has come to test your loyalty. |
Пора проверить твою верность. |
I appreciate your loyalty. |
Я ценю вашу верность. |
There's loyalty and then there's... naivety. |
Это верность и... наивность. |
Your loyalty will be rewarded handsomely. |
Твоя верность будет вознаграждена. |
How can I prove my loyalty to you? |
Как мне доказать свою верность? |
May I prove my loyalty? |
Могу я доказать свою верность? |
Loyalty to a step to lead us on the path to peace. |
Верность поступку, который приведет нас на путь к миру. |
He brings loyalty, Plankton. Loyalty. |
Он привнесёт верность, Планктон. |
Their loyalty lies where the money lies. |
Их верность там где деньги. |
Their discipline and loyalty are absolute. |
Их дисциплина и верность непоколебимы. |
Honesty... true loyalty... |
И непоколебимая верность! ... |
Such loyalty to your beloved. |
Такая верность любимому человеку. |
Well, so much for loyalty. |
Вот что такое верность. |
It's about loyalty to the truth. |
Главное, верность правде. |
Prove your loyalty to me. |
Докажите вашу верность мне. |
My loyalty to you is absolute. |
Моя верность вам абсолютна. |
loyalty and service to the new Autarch. |
Присягаю на верность новому автарху. |
Their loyalty cannot be bought. |
Их верность не купишь за деньги. |