Примеры в контексте "Loyalty - Привязанность"

Перевод

Примеры

Примеры: Loyalty — Привязанность

• Other than the fact that loyalty is the basis of all meaningful relationships.

  Кроме той, в которой говорится о факте того, что привязанность является основой всех значимых взаимоотношений.

• So do you make your decision based on money or loyalty?

  Итак, ты бы выбрала деньги или привязанность?

• When I open my eyes and I see my sons in the place where my father once sat, I feel an invisible loyalty and love linking my sons to the grandfather whose face they never had a chance to see,

  Когда я открываю глаза и вижу сыновей, на том месте, где когда-то сидел мой отец, я чувствую невидимую привязанность и любовь, которая связывает моих сыновей с дедушкой, которого они никогда не видели.

• Your loyalty is distracting you from the truth.

  Привязанность затуманивает ваш разум.

• That sense of personal loyalty is so touching.

  Это профессиональная привязанность так трогательна.

• They pitched tents in front of their demolished homes, thus demonstrating their deep attachment to the land and their loyalty to the territory and its bounties.

  Они воздвигли палатки перед своими разрушенными домами, продемонстрировав тем самым свою глубокую привязанность к своей земле и свою верность своей территории и ее богатствам.

• In the scholastic curriculum we need to strengthen the emphasis on values such as loyalty, fidelity, mutual support and affection as indispensable elements for stability and peace within the family.

  В сфере школьных программ нам нужно больший упор делать на такие ценности, как преданность, честность, взаимопомощь и привязанность как необходимые элементы прочности и мира в семье.

• Affection, loyalty, gratitude.

  Привязанность, преданность, благодарность.

Другие варианты перевода слова loyalty

• Преданность
• Верность
• Лояльность
• Предан
• Верен
• Доверие
• Предана
• Приверженности
• Верны
• Стороне
• Loyalty
• Преданы