| I hope we're not too late. | Надеюсь мы не слишком опоздали. |
| You're probably too late, anyway. | Всё равно вы опоздали. |
| Makes you about a month late. | Вы опоздали на месяц. |
| Sorry we're late. | Простите, что опоздали. |
| I hope we're not too late. | Надеюсь, мы не опоздали. |
| Sorry. Are we late? | Извините, мы опоздали? |
| You are many days late. | Вы опоздали на несколько дней. |
| We're late, sorry. | Мы опоздали, извини. |
| Are we too late for breakfast? | Мы опоздали на завтрак? |
| The system crashed, we're too late. | Система рухнула, мы опоздали. |
| Ethan, we're too late. | Итан, мы опоздали. |
| You're late, so - | Вы опоздали, так что... |
| We may already be too late. | Возможно, мы уже опоздали. |
| You're extremely late. | Вы очень сильно опоздали. |
| Maybe we're too late. | Может, мы опоздали? |
| Why are you late? | Почему вы так опоздали? |
| And you're also late. | К тому же опоздали. |
| About 30 years too late on that. | Опоздали, лет на 30. |
| Look, you're about a half hour late. | Вы опоздали на полчаса. |
| You are too late, Mr. Olyphant. | Вы опоздали, мистер Олифант. |
| Well, you're nine years too late. | Вы опоздали лет на девять. |
| We're too late, you're devolving! | Мы опоздали, ты изменяешься! |
| We're 50 minutes late. | Мы опоздали на 50 минут. |
| And you were late that night. | И вы опоздали той ночью. |
| Hope we're not too late. | Надеюсь, не опоздали. |