| Because of the street blockades, most were late. | Из-за пикетчиков большинство опоздали. |
| We're four seconds late. | Мы опоздали всего на 4 секунды. |
| Six Echo, you're late. | 6-Экко, вы опоздали. |
| Okay, you're about five minutes late. | Опоздали на пять минут. |
| Y-your... you're too late! | Ваше-в... вы опоздали! |
| You fellas are late. | Вы опоздали, ребята. |
| No, we're not too late. | Нет, мы не опоздали |
| You are late, Miss Crain. | Вы опоздали, мисс Крэйн. |
| I promise you, we're not late. | что мы не опоздали. |
| I hope we're not too late. | мы не сильно опоздали. |
| You're late, guys. | Вы опоздали, ребята. |
| You're two hours late. | Вы опоздали на 2 часа. |
| You're beautiful, but you're late. | Да, но вы опоздали. |
| I'll catch you're too late! | поймаю тебя позже мы опоздали! |
| Mr Fink-Nottle, you're very late. | Мистер Финк-Нотл, вы опоздали. |
| I'm afraid you're late. | боюсь, что вы опоздали. |
| I'm afraid we're slightly late. | Боюсь мы немного опоздали. |
| Ms. Nyholm, you're late. | Мисс Найхолм, вы опоздали. |
| Why are you all so late? | Почему вы так опоздали? |
| My my, it seems we're late. | Кажется, мы опоздали. |
| Think we might be too late. | Кажется, мы опоздали. |
| What if we are too late? | Что, если мы опоздали? |
| I think we may be too late. | Кажется, мы опоздали. |
| You are late, Herr Thawne. | Вы опоздали, господин Тоун. |
| I guess we're late. | Видимо, мы опоздали. |