I'm so sorry I'm late... |
Мне так жаль, что я опоздала... |
I'm so sorry I'm late, Bridge. |
Прости, что опоздала, Бридж. |
I arrived late to a service because of my fault. |
Я опоздала на службу по своей вине. |
You are 15 minutes late from a 10-minute break. |
Ты опоздала на 15 минут после 10-минутного перерыва. |
Peter, I'm so sorry I'm late. |
Питер, прости пожалуйста, я опоздала. |
I'm sorry that I was late to your premiere. |
Мне очень жаль, что я опоздала на твою премьеру. |
She came late, last time too. |
Она и в тот раз опоздала. |
I got there late, and the woman started showing me options anyway. |
Я опоздала туда, и та женщина начала рассказывать мне разные варианты. |
I'm not quite late enough. |
А то я не совсем опоздала. |
Whoever you are, you're late. |
Кем бы ты ни была, ты опоздала. |
It's me who should be sorry for being so late. |
Это мне нужно извиняться за то, что я опоздала. |
I'm sorry I'm late doctor. |
Простите, что я опоздала, доктор. |
Sorry I'm late - I was at the gym. |
Извините, я опоздала... Я была в спортзале. |
She turned up late, he got physical. |
Она опоздала, и он пустил в ход кулаки. |
I'm not late; I'm exactly where I'm supposed to be. |
Я не опоздала я пришла именно тогда, когда должна была. |
You're late, Veronica, we've already reviewed the new choreography for Homecoming. |
Ты опоздала, Вероника, мы уже рассмотрели новую хореографию для встречи выпускников. |
Cheryl, I'm so sorry I'm late. |
Шэрил, прости, я опоздала. |
I'm also 20 minutes late. |
Я и так уже на 20 минут опоздала. |
The train was late and I missed the bus. |
Не успел на свой автобус, электричка опоздала. |
I'm late because I was with Salvatore Collura. |
Я опоздала, потому что была с Сальваторе Коллура. |
The Fed was late in beginning the interest-rate normalization process, and it is now paying a price. |
ФРС опоздала с процессом нормализации учётных ставок, и сейчас она за это расплачивается. |
Sorry I'm late, sweetie. |
Прости, что опоздала, сладкий. |
Kathleen Baker, I'm a bit late, I'm afraid. |
Кэтлин Бейкер, боюсь, я немного опоздала. |
You're too late, because he's already reported you. |
Но ты опоздала, потому что он уже доложил на тебя. |
You're too late because she's already with our guy. |
Ты опоздала, она уже знакомится с нашим парнем. |