| I was trying to help you escape, but I was too late. | Я пыталась помочь тебе бежать, но опоздала. |
| I'm already a million hourS late. | Я уже опоздала на миллион часов. |
| I'm sorry I'm late. | Я... Прости, я опоздала. |
| Gentlemen, I'm sorry I'm late. | Джентльмены, простите, что я опоздала. |
| Dr. Winston, I'm so terribly sorry I was late. | Доктор Уинстон, мне так жаль, что я опоздала. |
| It's not my fault if I'm late. | Это не моя вина, что я опоздала. |
| He doesn't like her hair, she's two minutes late. | Ему не нравятся её волосы, ему не нравится, что она опоздала на пару минут. |
| Such a fuss because I was five minutes late. | Сколько шума из-за того, что я опоздала на 5 минут. |
| It's not because you're late. | Это не из-за того, что ты опоздала. |
| I know it's a little late. | Я знаю, что уже опоздала. |
| I'm sorry, I'm a little late, I needed to buy some things... | Прости, я немного опоздала, ходила за покупками. |
| So, I see you're a little late for breakfast. | Вижу, ты немного опоздала на завтрак. |
| I'm just pointing out that she's late. | Я просто сказал, что она опоздала. |
| I'm really sorry I'm late. | Мне очень жаль, что я опоздала. |
| Glad I'm not too late. | Как я рада, что не опоздала. |
| If Jun is still here, then it must mean we're not late. | Если Джун ещё здесь, значит, я не опоздала. |
| You are late and it is Wednesday. | Ты опоздала и сегодня - среда. |
| I don't mind that you're being late. | Я не против, что ты опоздала. |
| Chili, you were late this shift. | Чили, ты опоздала на смену. |
| Anyway, I'm dead and running late. | В любом случае, я мертва и уже опоздала. |
| I'm late for rounds with Kinney. | Я опоздала на обход с Кинни. |
| Sorry I'm late, Max. | Извините, Макс, я опоздала. |
| You've been late to practice twice this week. | Ты опоздала на тренировку дважды за неделю. |
| Sorry I'm late, on gum-scraping day of all days. | Прости, я опоздала на день отскребания жвачки. |
| I think I might be a little late. | Я думаю что я, возможно, немного опоздала. |