The first time we met, you arrived half an hour late, in jodhpurs. |
На нашу первую встречу ты опоздала на полчаса и пришла в бриджах. |
I hope I'm not late. |
Надеюсь, я не слишком опоздала. |
And now, very late for my AP English test. |
И сейчас я уже опоздала на свой тест по английскому. |
I got to the party a little late to pick them up. |
Я немного опоздала на вечеринку, чтобы успеть их забрать. |
If I don't know you're late, I don't have to give you a late slip. |
Если я не узнаю, что ты опоздала, мне не нужно будет делать тебе предупреждение. |
Tom got mad at Mary because she was late. |
Том разозлился на Мэри, потому что она опоздала. |
Brenn, you're already late for school. |
Бренна, ты уже опоздала в школу. |
Go. - Sarah, you're an hour late. |
Сара, ты опоздала на час. |
Sorry I'm late, girls. |
Извините, девочки, я опоздала. |
But I'm just 15 minutes late. |
Но я опоздала всего на 15 минут. |
I was too late to save him. |
Я опоздала, чтобы спасти его. |
I was only 20 minutes late. |
Я опоздала всего на 20 минут. |
She showed up late and had to be shown the first combination three times. |
Она опоздала, и ей пришлось показать первую комбинацию три раза. |
Sarah, you are an hour late. |
Сара, ты опоздала на час. |
I'm already late for a doctor's appointment. |
Я и так уже опоздала на прием к доктору. |
I'm sorry I was late. |
Мне жаль, что я опоздала. |
Helena, I'm so sorry I'm late. |
Хелена, прости, я опоздала. |
Sorry I'm late, Toni. |
Прости, я опоздала, Тони. |
He says you're 15 minutes late for the conference with him. |
Он говорит, ты уже на 15 минут опоздала на встречу с ним. |
I'm late. I've missed three house calls. |
Я опоздала и пропустила три вызова. |
Since you were late, I'll explain what's going on. |
Так как ты опоздала, я объясню, что происходит. |
I was late for a meeting this afternoon. |
Я опоздала на встречу сегодня днем. |
Nicole, I'm sorry I'm late. |
Николь, прости, я опоздала. |
Cause I was late and I thought I lost you. |
Из-за того, что я опоздала, я думала мы разминулись. |
Delayed at the GITIS exam, Lilia was late for the Moscow Art Theater School-Studio. |
Задержавшись на экзамене в ГИТИСе, Лилия опоздала в Школу-студию МХАТ. |