| I'm sorry I'm late, Mr Buckle. | Простите, я опоздала, мистер Бакл. |
| I'm frightfully vexed at being late. | Я ужасно раздосадована, что опоздала. |
| Only I'm ten years too late. | Но я опоздала на 10 лет. |
| Andre, sorry I'm late. | Андре, прости, я опоздала. |
| But I guess you were late to the party, alison. | Но я так предполагаю, что ты опоздала на ту вечеринку, Элисон. |
| You were 15 minutes late yesterday. | Ты вчера опоздала на 15 минут. |
| You're 20 minutes late to a new-client meeting. | Ты на 20 минут опоздала на встречу с новым клиентом. |
| You're late, Rizzoli, on your first day. | Ты опоздала, Риццоли, в свой первый день. |
| One morning, I was late to court. | Однажды утром я опоздала в суд. |
| Well, thank you, but all the effort's a little late. | Спасибо, но ты немного опоздала. |
| Father, so sorry I'm late. | Отец, прости, что опоздала. |
| I'm sorry I'm late, Mama. | Прости, я опоздала, мама. |
| There she is, late as usual. | Вот она, как всегда опоздала. |
| Sorry I'm late, guys. | Простите, я опоздала, ребят. |
| Mom, I'm sorry I'm late. | Мам, извини, я опоздала. |
| I got everything, but guess I'm late to the party. | Я достала все что нужно, но, боюсь, я опоздала на вечеринку. |
| You're already late and Rachel's sick. | Ты уже опоздала, а Рейчел заболела. |
| I'm sorry, I was late. | Мне очень жаль, я опоздала. |
| Jane realized it was too late. | Джейн поняла, что она опоздала. |
| I'm just late because my ride never showed. | Я опоздала, потому что за мной не заехали. |
| Smashley, you're late as per usual. | Смэшли, ты как всегда опоздала. |
| (michelle) sorry, I'm late for work. | Прости, я опоздала на работу. |
| And when you on time, you late. | Когда ты приходишь вовремя - ты опоздала. |
| Look, I'm sorry I'm late. | Слушай, ну прости, я опоздала. |
| I didn't get my check yesterday because I Was late getting over there. | Я не получила свой чек вчера, потому что я опоздала туда. |