| Well, I checked Kevin's. | Ну, я проверил у Кевина. |
| Kevin's son goes to bed every night wondering where his dad is. | Сын Кевина ложиться спать каждую ночь, интересуясь, где отец. |
| And he left a suicide note saying he killed Kevin Neyers. | И оставил предсмертную записку, сказал что убил Кевина Найерса. |
| I have Kevin Moodie's scans. | У меня есть снимки Кевина Муди. |
| I know how much you love Kevin. | Я знаю как сильно ты любишь Кевина. |
| And Kevin Park's mother deserves the truth. | А мама Кевина Парка заслуживает знать правду. |
| Cho, you take Kevin Rome. | Чо, ты берешь Кевина Роума. |
| But according to Kevin, I've got to give Jimmy a simple dental exam. | Однако, по словам Кевина, мне нужно будет осмотреть зубы Джимми. |
| Sadly, Marcus and Kevin can be held off no longer. | К сожалению, невозможно больше сдерживать Маркуса и Кевина. |
| It is like The Kevin Smith Show. | Это и впрямь Шоу Кевина Смита. |
| He's like, I like Kevin Smith's movies. | Он такой: Мне очень нравятся фильмы Кевина Смита. |
| I am a Kevin Smith character. | Ведь я сам - персонаж Кевина Смита. |
| Also Kevin in security has a picture of me. | И у Кевина из СБ есть мое фото. |
| Sorry, I forgot Kevin's extension. | Извини, я забыл данные Кевина. |
| To my darling daughter Meera and my dear son Kevin... | За мою милую дочку Миру и моего дорогого сына Кевина. |
| Kevin here is missing a big chunk of his small bowel, which means he needs surgery to lengthen it. | У Кевина отсутствует большой кусок тонкой кишки, что значит, ему нужна операция по её удлинению. |
| I made Kevin his favorite dinner. | Я приготовила для Кевина его любимый ужин. |
| Someone else was in the apartment when Kevin was killed. | Когда убили Кевина, кто-то еще был в квартире. |
| They claim we kidnapped Kevin Bacon. | Они обвиняют нас в похищении Бекона Кевина. |
| You don't have a "Kevin" ... | У тебя нет, как у "Кевина" ... |
| I'm inviting you into Kevin's life, not mine. | Я пригласила тебя поучаствовать в жизни Кевина, не в моей. |
| But Kevin has a big Christmas recital tomorrow at the cathedral downtown. | Но у Кевина завтра важное рождественское прослушивание в соборе в центре города. |
| That's the worst casting since Kevin Costner in Robin Hood. | Худший отбор актеров после Кевина Костнера в "Робин Гуде". |
| According to Kevin, self-control springs from a limited source. | По утверждению Кевина, самообладание берет начало из ограниченного источника. |
| Our purpose here tonight is to help cure Kevin of his Changnesia. | И мы все здесь собрались, чтобы помочь вылечить Кевина от его Ченгнезии. |