As in Six Degrees of Kevin Bacon? |
Как в игре "Шесть шагов до Кевина Бекона?" |
May Badr as Allie Harris, daughter of Shirley and Kevin. |
Мэй Бадр (англ. Мау Badr) - Элли Харрис, дочь Шерли и Кевина. |
Russell, hang on to Kevin! |
Рассел, прыгай на Кевина и держись крепче! |
I didn't realize just how important birthdays were, especially Goose Kevin's birthday. |
Я не догадывался, насколько важными могут быть дни рождения, а именно, день рождения Гуса Кевина... |
What about her uncle, Kevin Thompson? |
Что на счет ее дяди, Кевина Томпсона? |
I'm so glad you heard Kevin's cry for party help. |
(Ж) Я так рада, что ты слышал вопль Кевина о помощи с вечеринкой. |
You got anything on Kevin Carroll yet? |
У тебя уже есть что-нибудь на Кевина Кароля? |
Like when Kevin hurt his leg. |
Как тогда, когда Кевина ранили в ногу? |
I think whatever affected Kevin Monroe is spreading. |
мне кажется, то, что воздействовало на Кевина Монро, распространяется. |
He was a connection to Kevin's family somehow, and honestly, that is all I know. |
Простите. У него была какая-то связь семьёй Кевина. |
I'm on the way to the hospital to check on Kevin. |
Я еду в больницу проведать Кевина. |
At least once a year, I like to bring in some of my Kevin's famous chili. |
Примерно раз в год я приношу знаменитое чили Кевина. |
I just love Kevin so much, you know? |
Понимаешь, я просто очень люблю Кевина. |
And did you see him, this Kevin? |
И вы видели его, этого Кевина? |
Have you seen some of Kevin's films? |
Ты что, фильмы Кевина не видела? |
I heard Kevin got locked up just last week, now he's supposed to be up in a house somewhere. |
Я слыша, Кевина закрыли на прошлой неделе, сейчас он скорее всего в каком-то доме. |
So when is the first time you met Kevin? |
Так когда вы впервые встретили Кевина? |
Didn't D-Hop say that the guy that killed Kevin Neyers |
Д-Хоп говорил, что парень который убил Кевина Нейерса |
This is the videotaped deposition of the defendant, Mr. Kevin Harper, being taken according to federal rules of civil procedure on behalf of the plaintiffs. |
Это запись показаний обвиняемого, мистера Кевина Харпера. Производится в соответствии с гражданским кодексом по инициативе истца. |
Ian Kevin Huntley was born in Grimsby, Lincolnshire, on 31 January 1974, the first son of Kevin and Linda Huntley. |
Ян Кевин Хантли родился 31 января 1974 года в Гримсби, Линкольншир; первый сын Кевина и Линды Хантли. |
So how did your father react to Kevin's letter? |
Так как отреагировал твой отец на письмо Кевина? |
I'm sorry, Lieutenant, I don't know a Kevin Ramsey. |
Извините, лейтенант, я не знаю никакого Кевина Ремси |
You're saying you didn't kill Kevin? |
Хотите сказать, что не убивали Кевина? |
Excuse me, Director... has anyone told Kevin's family yet? |
Извините, Директор... кто-нибудь уже сообщил семье Кевина? |
Olive, is Kevin Coulson in detention with you? |
Оливия ты оставила Кевина Колсона после уроков? |