| He's been trying to find Kevin, but the brass is shutting down his investigation. | Пытался отыскать Кевина, но начальство прикрыло его расследование. |
| Well, actually, we're moving Kevin over to finance. | Вообще-то мы переводим Кевина на финансы. |
| It's really hard for me to tell Kevin's story. | Мне очень тяжело рассказывать историю Кевина. |
| This is Kevin's only chance in the Shiva Bowl. | Это единственный шанс для Кевина выиграть Шиву. |
| We tracked Kevin's cellphone signal and narrowed down the location. | Мы отследили телефон Кевина и вычислили ваше местонахождение. |
| We've tracked down the Kevin that was meeting Lessage. | Мы отследили Кевина, который встречался с Лессажем. |
| I buy a lot of things from Kevin. | Я покупаю множество вещей у Кевина. |
| As soon as we dock, I'm taking Kevin to the E.R. | Как только мы пришвартуемся, я отвезу Кевина в больницу. |
| This is the bullet that was embedded in Kevin Neyers' parietal bone. | Такая же пуля была в теменной кости Кевина Найерса. |
| Kevin and Robin on a couple's getaway to Vermont. | Кевина и Робин на парный отдых в Вермонте. |
| Okay, well, I can call Kevin. | Ладно, я могу позвать Кевина. |
| Making Gadreel kill Kevin using my brother's hands, starting an Angel war... | Принуждение Гадриила убить Кевина руками моего брата, начало войны между ангелами... |
| I'll take Paula's direct, and you can cross Kevin. | Я могу заняться Полой, а ты допросишь Кевина. |
| We have to get rid of Kevin somehow. | Нам нужно как-то избавиться от Кевина. |
| So Kevin's got to have other kids out there. | Так у Кевина есть еще дети. |
| Okay, so Scott's DNA does match the saliva on Kevin's T-shirt. | Итак, ДНК Скотта действительно совпадает со слюной на футболке Кевина. |
| Kevin had a driver overseas, a very attractive female soldier. | Заграницей у Кевина был водитель, очень симпатичная женщина-солдат. |
| Well, that's two votes for Kevin Clarke. | Вот уже 2 голоса за Кевина Кларка. |
| Kevin Wah, he was in this for real. | Для Кевина Во всё было серьезно. |
| I had to basically force Kevin to stay late with me to finish our work. | Я фактически вынудила Кевина остаться со мной после работы. |
| Either way, that's another room billed to one of Kevin's false credit I.D.s. | Это ещё одна комната, оплаченная с фальшивой кредитки Кевина. |
| Who happened to be wearing Kevin's mother at the time. | А он случайно оказался в матери Кевина. |
| Olivia, this is Kevin's mom, Nora. | Оливия, это мама Кевина, Нора. |
| I don't want Kevin any more hurt than he already is. | Я не хочу ранить Кевина еще больше. |
| Nora, Kevin has a perfectly good pair of eyes in his head. | Нора, у Кевина есть пара идеально хороших глаз на голове. |