Try keeping your left arm straight. |
Постарайся держать левую руку прямой. |
Couldn't we continue keeping him prisoner? |
Может, держать его заключенным? |
There's no point in keeping a house anymore... |
Нет смысла держать этот дом. |
Simply keeping our enemies close. |
Врагов нужно держать очень близко. |
keeping this secret by yourself. |
держать этот секрет в себе. |
Keeping them at each other's throats prevents them from wrapping their fingers around ours. |
Если позволим им держать друг друга за глотки, это обезопасит нас от того, чтобы они хватали нас за руки. |
Keeping her means that she's alive, And I think that's really All you need to focus on right now. |
То, что ее будут держать, означает, что она жива, и я думаю, что именно на этом вам сейчас нужно сосредоточиться. |
THIS ISN'T ABOUT MONEY, IT'S ABOUT KEEPING YOUR WORD, AND WE MADE A DEAL. |
Дело не в деньгах, дело в том, чтобы держать своё слово, у нас есть договор. |
Where are you keeping them? |
А где ты будешь держать их? |
Are you keeping those here? |
Ты будешь это здесь держать? |
Smart keeping a round in the chamber. |
Умно держать патрон в патроннике. |
What's the point of even keeping them? |
Какой смысл даже держать их? |
The keeping me out? |
Держать меня на расстоянии? |
You mind keeping this between us? |
Давай держать это между нами. |
You're keeping him overnight? |
Вы будете держать его всю ночь? |
You're done keeping me on this island. |
Задрал держать на этом острове. |
What's the point in keeping us here? |
Какой смысл держать нас здесь? |
Everything OK? I'm keeping my shorts on. |
Я стараюсь держать свои шорты. |
Well, there's no point in keeping her. |
Нет смысла ее держать. |
Where are we keeping him? |
А где еще нам его держать? |
You're worth keeping around. |
Вы стоит держать вокруг. |
Unless they're keeping us here. |
Может, нас будут держать здесь |
Like keeping a goat. |
Например, держать козу. |
Interesting. The thing is, keeping these feelings aside |
Интересно держать эти чувства в стороне |
It's hard keeping her cooped up. |
Дочку будет трудно держать взаперти. |