| James and I agreed that the moving picture could use a touch of authenticity. | Мы с Джеймсом решили, что фильму не помешают подлинные детали. |
| James and I are doing everything possible to stop them... | Мы с Джеймсом делали всё возможное, чтобы остановить их... |
| Tell him to talk to big James. | Скажи ему, чтобы поговорил с большим Джеймсом. |
| I hear you have a particular interest in Brandon James. | Я слышал, что ты очень интересуешься Брэндоном Джеймсом. |
| He needs to see you with James. | Он должен видеть, что ты с Джеймсом. |
| I need to talk to James Gordon. | Я должна поговорить с Джеймсом Гордоном. |
| Well we don't talk to James and Clare anymore, so... | Ну мы больше не общаемся с Джеймсом и Кларой, так... |
| No connection to Winters but she worked here as a receptionist at Everton Express along with James. | Нет связей с Винтерсом, но она работала здесь, секретарём в Эвертон Экспресс вместе с Джеймсом. |
| James and I don't have that kind of relationship. | У нас с Джеймсом совершенно не такие отношения. |
| James and I had so much fun. | Нам с Джеймсом было так весело. |
| James and I are going to this wedding... | Мы с Джеймсом идём на эту свадьбу. |
| He has followed his protector, the Rwandan general James Karebe, into the eastern Congolese territories occupied by Rwanda and Uganda. | Он постоянно следует за своим покровителем руандийским генералом Джеймсом Кабаребе на оккупированных Руандой и Угандой территориях в восточных районах ДРК. |
| A short time later, he met Tony James and formed the protopunk London SS. | Через некоторое время он познакомился с Тони Джеймсом и сформировал прото-панк-группу London SS. |
| Its lyrics, written by vocalist James LaBrie, deal with the September 11 attacks. | Её текст, написанный Джеймсом Лабри, связан с терактами 11 сентября. |
| In 1863 Burton co-founded the Anthropological Society of London with Dr. James Hunt. | В 1863 году Бёртон стал соучредителем Антропологического общества в Лондоне, вместе с доктором Джеймсом Хантом. |
| Daniel's trial was held on December 15, 2008 at Lorain County Common Pleas in front of Judge James Burge. | Суд над Дэниелом состоялся 15 декабря 2008 года в суде общей юрисдикции округа Лорейн перед судьёй Джеймсом Бурже. |
| He developed a friendship with James Whitcomb, the governor of Indiana, after whom he named his son. | У него сложилась дружба с Джеймсом Уиткомбом - губернатором Индианы, в честь которого он назвал своего сына. |
| At the conclusion of his stay, he traveled to Germany, where he met Albert Einstein and James Franck. | В завершение своего пребывания, он отправился в Германию, где познакомился с Альбертом Эйнштейном и Джеймсом Франком. |
| By October of the same year, the script was being co-written by James Mangold and Craig Kyle. | К октябрю того же года сценарий был написан в соавторстве с Джеймсом Мангольдом и Крэйгом Кайлом. |
| While in America, he was friends with James Schoonmaker, and his daughter Myra. | Будучи в Америке, он поддерживал дружеские отношения с Джеймсом Скунмейкером и со своей дочерью Майрой. |
| Fairly pure Er2O3 was independently isolated in 1905 by Georges Urbain and Charles James. | Достаточно чистый Er2O3 был независимо выделен в 1905 году Жоржем Урбэном и Чарльзом Джеймсом. |
| Valerie has a brief romance with James Gordon (Benjamin Mckenzie). | У Валери короткий роман с Джеймсом Гордоном (Бенджамин Маккензи). |
| During a 2016 interview with James Franco, Wiseau referred to Greg Sestero as his "best friend". | Во время интервью в 2016 году с Джеймсом Франко, Вайсо назвал Грега Сестеро своим «лучшим другом». |
| On 4 October 2003 he resigned and was replaced by Cardinal James Stafford. | Однако 4 октября 2003 года он ушёл в отставку и был заменен кардиналом Джеймсом Стэффордом. |
| In a May 2009 interview, Pop announced the band's plans to continue performing with James Williamson returning as guitarist. | В интервью в мае 2009 года Игги Поп заявил, что группа продолжит выступать с Джеймсом Уильямсоном в качестве гитариста. |