So, they cleaned all that stuff out of there and had a talk with James. |
Итак, они убрали комнату от всей этой мишуры, и поговорили с Джеймсом. |
The guitar pic from that guy who played with James Taylor that one night. |
Картинка с гитарой от того чувака, что играл с Джеймсом Тейлором тогда, тем вечером. |
It's no secret that James and I had met. |
Это не секрет, что мы с Джеймсом встретились. |
We can't all be you and James, Cyrus. |
Не все мы можем быть тобой и Джеймсом, Сайрус. |
But anybody who did what he did to James deserves whatever's coming. |
Но любой, кто сделал это с Джеймсом заслуживает наказания. |
You and James have been together forever. |
Вот вы с Джеймсом как будто 100 лет вместе. |
Like in my favorite James mcavoy film, wanted. |
Как в моем любимом фильме с Джеймсом МакЭвойем, "Особо Опасен". |
I would have thought James Darmody myself. |
А я было подумал, что с Джеймсом Дармоди |
I've never been James in my life. |
Никогда в жизни я не был Джеймсом. |
He needs to re-establish his authority over James. |
Ему нужно восстановить свой авторитет перед Джеймсом. |
Mr. Dobbs, I'd like to introduce you to my associate, James Maine. |
Мистер Доббс, хотел бы вас познакомить с моим коллегой, Джеймсом Мэном. |
James and I bagged that, what, 30 years ago. |
Мы с Джеймсом изъяли его 30 лет назад. |
He trained on the bomb squad, he was kicked out due to psych issues Sergeant James Morton. |
Проходил обучение в подрывном отряде, но был исключён в связи с психологическими проблемами сержантом Джеймсом Мортоном. |
Find out if Jacquelin has any connection with James Cole outside of school. |
Выясни, была ли Жаклин связана с Джеймсом Коулом. |
I am going to Miami, bee-yotches, to hang with Lebron James and Gloria Estefan. |
Я еду в Майами, чуваки, отвисать с Леброном Джеймсом и Глорией Эстефан. |
I guess it started with James Mason back in the day. |
И догадываюсь, что это началось с Джеймсом Майсоном, в прошлом. |
Kyle is roguish, carefree, and shares no qualities with James Wilson. |
Кайл - наглый, беззаботный... и не имеет ничего общего с Джеймсом Уилсоном. |
It's a tape of a song we did with James. |
Это запись песни, которую мы пели вместе с Джеймсом. |
Donna, there's nothing going on between me and James. |
Донна, между Джеймсом и мной ничего нет. |
I'm here to see James. |
Я пришла, чтобы повидаться с Джеймсом. |
Maybe you already know about me and James. |
Может, ты уже знаешь про нас с Джеймсом. |
And we're here today with James Franco from Spider-Man. |
Мы здесь сегодня с Джеймсом Франко из фильма "Человек-паук". |
But given with what just happened with James, might be worth looking into. |
Но в связи с тем, что случилось с Джеймсом, может быть стоить их проверить. |
He could be the next James Blunt. |
Он мог бы стать еще одним Джеймсом Блантом. |
While awaiting trial, he was housed In the same cell block as James bradstone. |
В ожидании суда он сидел в одном блоке с Джеймсом Брэдстоном. |