| Apparently him and James have been corresponding Through snail mail for over a decade. | Очевидно, они с Джеймсом переписывались по обычной почте в течение более десяти лет. |
| James and I had problems too. | У нас с Джеймсом тоже были проблемы. |
| I see you're still friends with James. | Вижу, вы с Джеймсом до сих пор друзья. |
| If you could speak to James bell... | Если бы ты мог поговорить с Джеймсом Беллом... |
| When he wasn't around' they bullied James something awful. | Когда его не было рядом, они ужасно издевались над Джеймсом. |
| I went to school with Dr James. | Я ходил в школу вместе с доктором Джеймсом. |
| Because I was with James Holloway. | Потому что я был с Джеймсом Галловеем. |
| I just got off the phone with James Roland. | Я только что говорил по телефону с Джеймсом Роландом. |
| Jones, you stay with James and Josh at command center. | Джонс, ты остаешься с Джеймсом и Джошем в командном центре. |
| Photographs, courtesy of Thaddeus James. | Фотографии, любезно предоставленные Таддеушем Джеймсом. |
| Well, I know the bulldozer was invented in 1923 by James Cummings and J. Earl McLeod. | Ну, я знаю что бульдозер был изобретен в 1923 году Джеймсом Каммингом и Дж.Эрлом Маклаудом. |
| Even with James at the wheel, that Porsche easily won. | Даже с Джеймсом за рулем, этот порше легко победил. |
| page Dr. James Wilson at 558. | Свяжитесь с доктором Джеймсом Вилсоном. в 558 палату. |
| This album was something of a Stooges reunion, with James Williamson producing and latter-day Stooge Scott Thurston playing guitar and keyboards. | Этот альбом должен был стать чем-то вроде воссоединения The Stooges с Джеймсом Уильямсоном в роли продюсера и, современного члена The Stooges, Скотта Тёрстона (англ.), на гитаре и клавишных. |
| There's going to be a meeting between weinberger and James Baker at weinberger's home office. | Готовится встреча Вэйнбергера с Джеймсом Бэйкером в резиденции Вэйнбергера. |
| This is the final report of the current Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples, James Anaya, to the General Assembly. | Настоящий доклад является окончательным докладом, представляемым Генеральной Ассамблее нынешним Специальным докладчиком по вопросу о правах коренных народов Джеймсом Анайей. |
| The Panel also provided photographs of the weapon handed over to the Liberia National Police by James Nuah on 6 September 2012 (see para. 30). | Кроме того, Группа предоставила фотографии оружия, переданного полиции Джеймсом Нуа 6 сентября 2012 года (см. пункт 30). |
| The Seychelles Young Leaders' Programme (SYLP) is a new project initiated by President James Michel in 2007. | Программа содействия молодым лидерам Сейшельских Островов (ПСМЛСО) является новым проектом, инициированным Президентом Джеймсом Мишелем в 2007 году. |
| James and I have a lot of things to clear up, but I'm done trying to do it through a fence. | Нам с Джеймсом нужно многое прояснить, но мне надоело разговаривать через решетку. |
| The first of these programs was instituted at the Susquehanna Health System in central Pennsylvania by James Huebert. | Первая из этих программ была учреждена Джеймсом Хьюбертом (James Huebert) в Системе здравоохранения Саскуэханны (англ. Susquehanna Health System) в центральной части Пенсильвании. |
| So you had Winston follow James? | И вы поручили Уинстону проследить за Джеймсом? |
| With a considerable lead over James, I was now off the motorway, on the A road, and just 20-odd miles from Saint Tropez. | Со значительным преимуществом перед Джеймсом, я свернул с автострады на дорогу А, и осталось только 32 километра до Сан Тропе. |
| 'James and I did have a point. | В наших с Джеймсом словах был смысл. |
| Am I speaking to Detective James Gordon? | Я говорю с Детективом Джеймсом Гордоном? |
| Were you ever romantically involved with Lieutenant James Monroe? | У вас когда-нибудь были романтические отношения с лейтенантом Джеймсом Монро? |