| Just because you shot Jesse James... don't make you Jesse James. | Только из-за того, что ты застрелил Джесси Джеймса... ты не становишься Джесси Джеймсом. |
| He was in James's Special Forces unit, disappeared the same time James did. | Он был в одном отряде с Джеймсом. исчез в то же время, что и Джеймс. |
| James and I had a chance to play a delightful prank on Adrian, but James refused because he said it was cruel. | У нас с Джеймсом был отличный шанс разыграть Эдриана, но Джеймс отказался, потому что это жестоко. |
| You're James now and will stay James while you're at Downton. | Теперь ты Джеймс, и останешься Джеймсом, пока ты в Даунтоне. |
| You see James, you see anybody who could be James, you call it in. | Если увидите Джеймса или любого, кто мог бы быть Джеймсом, сражу же сообщайте. |
| And I want to talk with the suspect's son, James. | И я хочу поговорить с сыном подозреваемого, Джеймсом. |
| That date coincides, not surprisingly, with James Watt's invention of the steam engine in 1784. | Не удивительно, что эти данные по срокам совпадают с изобретением Джеймсом Уаттом паровой машины в 1784 году. |
| Just talk to James and don't let him come in. | Поговори с Джеймсом и не дай ему сюда войти. |
| I saw you talking to James. | Видела, вы говорили с Джеймсом. |
| I thought you'd be joining James. | Я думал, ты пойдешь с Джеймсом. |
| With James Lim, with the land deal. | С Джеймсом Лимом, с покупкой земли. |
| The thing is, she thought it was written by James Palmer. | Дело в том, что она думала, что письмо было написано Джеймсом Палмером. |
| If anything, Gus would be my James Farentino. | В любом случае, Гас мог бы быть моим Джеймсом Фарентино. |
| Plus one more written by John James Preston. | И еще одно, написанное Джоном Джеймсом Престоном. |
| Sheldon spent a whole day with James Earl Jones and never told any of us. | Шелдон провёл целый день с Джеймсом Эрлом Джонсом и никому из нас так и не рассказал. |
| I need to speak to James Freeman. | Мне нужно поговорить с Джеймсом Фрименом. |
| Kate, James and I spoke today. | Кейт, я говорил с Джеймсом сегодня. |
| Tell me what happened to James Deckard. | Скажи, что произошло с Джеймсом Декардом. |
| So this isn't about what happened to James Linwood. | То есть, это не связано с тем, что случилось с Джеймсом Линвудом. |
| HAMMETT: I talked to James today. | ХЭММЭТ: Я говорил с Джеймсом сегодня. |
| You were out biking with James Perry and Elliot Lindbergh. | Вы катались на велосипеде с Джеймсом Перри с Элиотом Линденбергом. |
| I won't do that to James. | Я не поступлю так с Джеймсом. |
| I'm more than happy to talk to James, if you think that's best. | Да... я более, чем счастлив, поговорить с Джеймсом, если ты этого хочешь. |
| I'm sure James and I won't be needing you, Mother. | Уверен, ты не понадобишься нам с Джеймсом, мама. |
| I thought I'd be James, because that's my name. | Я думал я буду Джеймсом, потому что это мое имя. |