Примеры в контексте "Introduce - Представить"

Перевод

Примеры

Примеры: Introduce — Представить

• Your majesty, may I introduce Ali G, member of parliament for Staines.

  Ваше Величество, позвольте представить Али Джи, члена парламента от Стейнса.

• Sorry. Let me introduce the king's half-brother, the dogged Lord Dunois.

  Позвольте представить лорда Дюнуа, единокровного брата короля.

• Professor Gradenko, may I introduce my driver,

  Профессор Граденко, позвольте представить моего водителя, констебля Трелов.

• Let me introduce my fiance, Vera Nilsson.

  Позвольте мне представить свою невесту, Веру Нильсен.

• May I introduce miss Elsa Andersson, Sweden's first aviatrix.

  Позвольте представить фрекен Андерссон, первая шведская летчица.

• I can introduce you if you want.

  Могу вас представить, если хотите.

• I could introduce them to you...

  Я мог бы вам их представить...

• If Rios can introduce all the threatening letters against you as evidence and you do a good job...

  Если Риос сможет представить суду все письма с угрозами, адресованные тебе, как улику, и ты хорошо себя покажешь...

• Borren, may I introduce our official representative, Ambassador Joseph Faxon of the United States.

  Боррен, могу я представить вам нашего официального представителя Посол Соединенных Штатов, Джозеф Факсон.

• I must introduce an old friend of Charles', Monsieur Georges Duroy.

  Позвольте вам представить старого товарища Шарля, месье Жоржа Дюруа...

• I'd introduce you to him, but I don't want you to waste your time.

  Я могу тебя представить но не хочу чтобы ты напрасно тратил время.

• May I introduce Don Raphael Acosta, Ambassador of Miranda.

  Разрешите представить, дон Рафаэль де Акоста, посол республики Миранда.

• Anna, let me introduce to you my good friend Elena Lincoln.

  Анна, позволь представить тебе мою подругу Елену Линкольн.

• Mr Bennet, you must introduce him to the girls immediately.

  Мистер Беннет, Вы должны представить ему девочек немедленно.

• And may I introduce Mr Darcy of Pemberley in Derbyshire.

  И позвольте представить мистера Дарси из Пемберли в Дербишире.

• Count Rostov, you must introduce me to your lovely daughters.

  Граф Ростов, вы должны представить меня своим очаровательным дочерям.

• Let me introduce you to the young man I spoke of.

  Позвольте представить вам молодого человека, о котором мы говорили.

• Colonel Bampfylde, may I in turn introduce the Compte de Maquerre, presently a personal guest of Field Marshal Wellington.

  Полковник Бэмпфилд, позвольте в свою очередь представить графа де Макера, в настоящее время он личный гость фельдмаршала Веллингтона.

• So we follow these rules and regulations, and sometimes we can't introduce things that we want to.

  Мы следуем всем этим правилам и временами не можем представить факты так, как нам бы хотелось.

• Let me introduce you to the person leading the investigation...

  Позвольте представить вам человека, возглавлявшего расследование...

• Let me introduce my Siamese children.

  Позволь мне представить моих детей Сиама.

• May I introduce a lady, Maria.

  Могу я представить вам эту почтенную синьору Марию.

• You know, perhaps I should introduce these people to you.

  Знаете, возможно мне стоит представить вам этих людей.

• While I'm here, I might as well introduce our newest member of staff.

  Пока я здесь, я хотел бы представить вам нового члена персонала.

• Let me introduce our completely spineless panel.

  Позвольте мне представить вам наших абсолютно беспозвоночных участников.

Другие варианты перевода слова introduce

• Ввести
• Познакомить
• Принять
• Внедрить
• Внести
• Включить
• Внедрения
• Внедрению
• Вводить
• Внедрять
• Создать
• Представлять