Примеры в контексте "Introduce - Представить"

Перевод

Примеры

Примеры: Introduce — Представить

• Miss Delaine, may I introduce Commander Stern, soon to be Deputy Commissioner.

  Мисс Делайн, могу я представить командир Стерн, который скоро будет заместителем комиссара.

• Achille. Let me introduce the Divisional Commissioner Borowitz.

  Ашиль, позвольте представить дивизионного комиссара Боровица.

• May I introduce Miss Sarah Jane Smith.

  Могу я представить, Мисс Сару Джейн Смит.

• Well, let me introduce you to two very talented young men.

  Позволь представить тебя двум очень талантливым молодым людям.

• So let me introduce you to your new boss... the new editor-in-chief of Verve.

  И позвольте мне представить вашего нового босса... нового шеф-редактора "Верв".

• And now, without any further ado, let me introduce the man of the hour, Mr. Dennis Kim.

  А теперь, без дальнейших церемоний, позвольте представить героя дня, господина Дэнниса Кима.

• And if you're stag, I can certainly introduce you to some eligible young ladies.

  И если вы одиноки, я могу представить вас некоторым молодым дамам.

• Get in your whites. I'll introduce you to the President.

  А теперь давай, надевай форму, я хочу представить тебя президенту.

• Let me introduce you to my mother.

  Позвольте мне представить Вам мою маму.

• Sir, may I introduce you to the iBabe Special Edition.

  Сэр, позвольте представить вам специальную модель айтёлки.

• Let me introduce you to the wizards behind the green curtain.

  Разрешите мне представить магов, живущих по ту сторону зелёного занавеса.

• Let me introduce you now to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two.

  Позвольте представить вам близнецов Бири, которым диагностировали церебральный паралич в возрасте двух лет.

• But let me introduce you to the one who is most at risk here.

  Разрешите мне представить вам того, кто пострадает больше всего.

• Elizabeth, let me introduce you to my new friend, the honourable, but clumsy, Watson.

  Элизабет, позвольте представить: мой новый друг. Достопочтенный, но неловкий Ватсон.

• But, for some reason, she wouldn't introduce me to her parents.

  Но неизвестно почему отказывалась представить меня своим родителям.

• Let me introduce you to our pitcher and secret weapon - Jake "Slider" Sisko.

  Позвольте мне представить вам нашего питчера и секретное оружие - "Скользящий" Джейк Сиско.

• Honorable Minister, may I introduce Dr. Ignatz Sors.

  Глубокоуважаемый министр, разрешите представить: доктор Шорш.

• Let me introduce my "Destroyer".

  Позвольте представить вам мой "Разрушитель".

• Let me introduce the Superintendent of Prisons... Mr. the District Attorney, Mr. Robinson.

  Позвольте мне представить Вам Управляющего делами тюрем... мистера Коутса... и окружного прокурора мистера Робинсона.

• I wanted to personally introduce our newest addition to Red Bedroom records.

  Я лично хочу представить вам нашу новую артистку студии "Красная Спальня".

• Let me formally introduce you, this is William Colbert...

  Позвольте мне формально представить Вас, это - Уильям Колберт...

• Let me go around the table and introduce everyone.

  Позвольте мне представить всех сидящих за столом.

• Let me introduce you to your new Defense Against the Dark Arts teacher.

  Позвольте мне представить вам вашего учителя по Защитной Магии.

• Let me introduce my gorgeous assistant, Miss Van Eyck.

  Позволь представить мою прекрасную ассистентку... мисс Ван-Айк.

• And introduce him to my forensics expert.

  И представить ему моего судебного эксперта.

Другие варианты перевода слова introduce

• Ввести
• Познакомить
• Принять
• Внедрить
• Внести
• Включить
• Внедрения
• Внедрению
• Вводить
• Внедрять
• Создать
• Представлять