Примеры в контексте "Introduce - Познакомить"

Перевод

Примеры

Примеры: Introduce — Познакомить

• Gentlemen? Let me introduce you two lovely ladies.

  Господа, я хотела бы познакомить вас с двумя очаровательными девушками.

• I could introduce you to a nurse.

  Может быть, медсестру, с которой я могу тебя познакомить.

• It's a friend I thought I'd introduce you to.

  Это подруга, с которой я собирался тебя познакомить.

• I got some friends I can introduce you to.

  Я могу познакомить тебя с моими друзьями.

• Let me introduce you to the reverend and his wife.

  Позвольте познакомить вас с преподобным и его женой.

• I really must introduce you to a finer aftershave.

  Мне стоит познакомить вас с лосьоном после бритья поприличнее.

• You know, we should introduce Liza to Richard.

  Послушай, мы обязаны познакомить Лайзу с Ричардом.

• I can introduce you to people.

  Я могу тебя с ними познакомить.

• But I can introduce you to my producer, Jane, who...

  Но я могу познакомить тебя с моим продюсером Джейн, она...

• It was important to Frank that he introduce Bill to his crowd.

  Фрэнк хотел познакомить друзей с Биллом.

• But if we're going to be living here, I better introduce you to our roommate.

  Но если мы будем жить вместе, надо познакомить тебя с нашим сожителем.

• Let me introduce you to my men.

  Позвольте мне познакомить вас с моими людьми.

• Well, we should introduce them.

  О. Нам нужно их познакомить.

• We should introduce Cédric to your dad.

  Мы должны познакомить Седрика с твоим отцом.

• Let me introduce you to some of the other players.

  Позволь познакомить тебя с некоторыми нашими игроками.

• If you're really serious, I can always introduce you to someone.

  Если ты настроен серьезно, я всегда могу познакомить тебя с кем-нибудь.

• Well, I could introduce you to my boy, scottie shofar.

  Ну, я могу познакомить тебя со своим приятелем, Скотти Шофаром.

• I could introduce you if you want.

  Я могу познакомить вас, если хотите.

• I could introduce you to our lawyer.

  Я мог познакомить тебя с нашим юристом.

• Let me introduce you to some very influential people.

  Позвольте мне познакомить Вас с некоторыми очень влиятельными людьми.

• You know, I could introduce you to some real guys.

  Я могу познакомить тебя с местными ребятами.

• Comrade Marko, let me introduce you to the heroes from your memoires.

  Товарищ Марко, позвольте познакомить вас с героями ваших мемуаров.

• I can introduce things to you and I feel like I'm your guy.

  Я могу познакомить тебя с этими вещами, и я чувствую, что я тот, кто тебе нужен.

• You know, I would introduce you to the cast, but they're all on location today.

  Знаешь, я бы хотел познакомить вас с командой, но они сегодня все на локациях.

• And I think we should introduce me to your team.

  По-моему, пора познакомить меня с твоей командой.

Другие варианты перевода слова introduce

• Представить
• Ввести
• Принять
• Внедрить
• Внести
• Включить
• Внедрения
• Внедрению
• Вводить
• Внедрять
• Создать
• Представлять