There are many people I must introduce you to. |
Я должен представить тебе много людей. |
Let me introduce my brother, Qin Tiansheng. |
Позволь представить, мой друг, Те Тхиен Нгуен. |
Well, then you can introduce me. |
Ну, тогда ты сможешь меня им представить. |
Let me introduce you to the guy who's the reason we're all here. |
Позвольте мне представить вас тому, ради кого мы все здесь собрались. |
Look, Mr. Churchill, come let me introduce you to Mrs. Cole... |
Мистер Черчилл, позвольте вас представить миссис Коул... |
Let me introduce Justine Tremblay from the Saint Marie Times. |
Позвольте представить Джастин Трембле из Сент-Мари Таймс. |
Katerina, may I introduce to you the Lord Niklaus. |
Катерина, позволь представить тебе лорда Николауса. |
Sir, may I introduce to you, Mr. Mila, Miss Maddie and Aunt Jules Daly. |
Сэр, позвольте мне представить вам Майло, Мэдди и их тётя Джулс Дейли. |
All right, let me introduce you to some of the troops. |
Ладно, разрешите представить вам мою команду. |
Scott, let me introduce your trainer. |
Скотт, позволь представить твоего тренера. |
Let me introduce you to your guides. |
Позвольте мне представить вас вашим гидам. |
Let me introduce Li Mu Bai, the renowned swordsman. |
Позвольте представить вам Ли Му Бая, знаменитого воина. |
Darlin', let me introduce quality filth. |
Милая, позволь представить тебе мусора высочайшей категории. |
Let me introduce them to you, already looking forward to you. |
Позвольте мне представить вам, не могут ждать, чтобы встретить. |
May I introduce Professor Sebastian Bergman. |
Позвольте представить вам профессора Себастьяна Бергмана. |
Ladies and gentlemen, let me introduce to you the indisputable first lady of Meadowlands. |
Дамы и господа, позвольте представить вам, бесспорно, первую леди Медоуленда. |
Gentlemen, might I introduce miss Alice kingsleigh. |
Джентльмены, позвольте представить Алису Кинсгли. |
Let me introduce you to Meredith Hubert, Avra Feld, and Phineas Capitán. |
Позвольте представить Мередит Хьюберт, Авра Фельд и Финьяс Капитан. |
Let me introduce you to my new friends. |
Хочу представить тебя своим новым друзьям. |
At least you can introduce us to Lucio now. |
По крайней мере, теперь ты можешь представить нас Лючио. |
And Rafael said he'd introduce Rogelio to his friend, a big-time Hollywood producer. |
И Рафаэль пообещал Рохелио представить его своему другу крупному голливудскому продюсеру. |
Let me introduce you to something I've been working on. |
Позвольте мне представить вам то, над чем я работаю. |
Doctor, may I introduce you to our new chef: Mr. Van Ock. |
Доктор, позвольте представить вам нашего нового шефа, месье Ван Ока. |
Let me introduce. Lize van Dien. |
Хочу представить тебе Лизу ван Дин. |
Let me introduce you to my brand new project, "Baroque in Rock," which became a golden disc most recently. |
Позвольте мне представить вам мой совершенно новый проект, Baroque in Rock, который недавно получил статус золотого диска. |