Примеры в контексте "Insane - С ума"

Перевод

Insane

Английский → русский, вариантов перевода: 15

С ума

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Insane — С ума

Prolonged exposure drove them insane.

Длительное воздействие сводило их с ума.
(Moore) She drove Washington insane.

Она сводила Вашингтон с ума.
His love has made him insane!

Любовь свела его с ума.
That woman drives me insane!

Это женщина сводит меня с ума.
And the crowd goes insane.

И болельщики сходят с ума.
That really drives you insane

Всех нас сводят с ума.
Mother would go insane.

Мама сойдет с ума.
He's going insane!

Он сходит с ума!
We drive each other bat-[bleep] insane.

Мы друг друга с ума сводим.
Mary, are you insane?

Мэри, ты с ума сошла?
No, that's insane.

Ты с ума сошел.
you are insane, Tommy.

Томми, ты сошел с ума.
Have you gone completely insane?

Ты что, с ума сошел?
Have you gone completely insane?

Ты совсем сошёл с ума?
So you a obviously insane,

Очевидно, ты сошла с ума
Have you gone insane!

Ты с ума сошел?
That gets me absolutely insane!

Ты меня с ума сведешь.
Are you both insane?

Вы оба с ума сошли?
What, are you insane?

Что? Ты с ума сошел?
It didn't drive you insane.

И ты не сходил с ума, просто впадал в некий транс.
You were the woman of very little brain who almost drove my father insane.

Вы были той безумной женщиной, которая сводила с ума моего отца.
A sound so devastating, so terrifying... it will drive all dogs completely insane.

Звук настолько ужасающий, что он сведет всех собак с ума.
Those bogus prospectuses must drive you insane.

Должно быть, сдерживание твоего потенциала сводит тебя с ума.
Big, sweaty men drive Eiler insane.

От крупных и красивых мужчин Эйлер сходит с ума.
There are some advantages to leaving him... insane.

В том, чтобы оставить его и дальше сходить с ума, есть свои плюсы.