Well, if blowing up a drug den means you're insane... |
Ну, если взрыв притона означает, что ты псих... |
You stood on that stand and said I was insane. |
Вы встали и заявили, что я псих. |
I'm not insane, Dr. Sweets. |
Я не псих, доктор Свитс. |
They all think I'm insane. |
Все думают, что я псих. |
You have to be really insane to do that. |
Ты реально псих, если собираешься сделать это. |
Drama, you're acting insane. |
Драма, ты ведёшь себя как псих. |
You are an insane person, who has insinuated himself into my life in a moment of desperation. |
Ты псих, который прилип ко мне в момент отчаяния. |
I went with Chazz, who you forgot to tell me is totally insane. |
Я пошел с Чезом - ты, кстати, не предупредил меня, что он законченный псих. |
People must think he's insane. |
Люди будут думать, что он псих. |
You kill them because you're insane. |
А потому что ты - псих. |
The janitor is amusing because quite frankly he's insane. |
Уборщик веселит тем, что он просто псих. |
You're just as insane as he is. |
Ты такой же псих, как он. |
He is immortal, and he's completely insane. |
Он бессмертен, и он полный псих. |
Do you know how insane you are? |
Ты хоть понимаешь, какой ты псих? |
Get away from me, you're insane! |
Прочь от меня, ты псих! |
Any time you have an insane stalker, I'm your guy. |
Если тебя преследует псих - я то, что нужно. |
About only thing we know about that guy right now... is that he's independently wealthy, well-educated and totally insane. |
Единственное, что можно сказать про него наверняка... он достаточно обеспеченный, хорошо воспитанный... и полный псих. |
You're insane, you know that? |
Ты псих, ты знаешь это? |
Well, first of all, you were acting, like, totally insane. |
Ну, во-первых, ты вёл себя как псих. |
If you're not kicking yourself even just a little bit, you are objectively insane. |
И если ты хоть немного не жалеешь, то ты точно псих. |
If he thinks I killed him, then he's insane. |
И если он думает, что я убил его, может быть он просто псих? |
Who is insane enough to park in my spot, Allen? |
Кто этот псих, что занял моё место, Аллен? |
As insane as that guy was, he made a great point. |
Парень этот был псих, но он был прав. |
Maybe he's not totally insane, maybe he really thinks he's doing something and... |
Может он не псих, а реально что-то придумал и... |
Whoever you are, you must be insane to take my wife and think you would get away with it. |
Кем бы ты не был, ты точно псих, раз решил, что можешь украсть мою жену и это сойдет тебе с рук. |