Примеры в контексте "Insane - Чокнутый"

Перевод

Insane

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Чокнутый

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Insane — Чокнутый

He seems less insane than the others.

Кажется, он не такой чокнутый, как остальные.
Lightman means well, but he's slightly insane.

Лайтман хороший, но немного чокнутый.
And if that came out of me, then I'm insane, Travis.

И если это выдумал я сам, тогда я - чокнутый, Трэвис.
She'll think I'm insane.

Она решит, что я чокнутый.
Most people would agree at least one of them was unstable, possibly insane, unless you asked the other one, who can't be considered reliable.

Большинство людей согласятся с тем, что по крайней мере один из них неуравновешен, возможно чокнутый, если только вы не спросите другого, кто вообще может считаться нормальным.
So either he's criminally taking advantage of her, or he's just as insane as she is.

Значит, он либо злоупотребляет служебным положением, либо такой же чокнутый, как она сама.
No, you're just a little insane, 'cause you hate everything you ever done.

Нет, просто ты немного чокнутый, и всегда ненавидишь все, что ты сделал.
He's insane, Sean.

Он чокнутый, Шон.
Bill... you're insane.

Да. Ведь ты чокнутый.
That he was insane.

Что он был чокнутый.
Your new boyfriend is clearly insane.

Ваш новый дружок совершенно чокнутый.
He might really be insane.

Возможно, он и правда чокнутый.
My friend Liquid is a little insane.

Мой друг Ликвид немного чокнутый.
Your new boyfriend is clearly insane.

Ваш новый любовничек совершенно чокнутый.
Take out your rubber stamp and mark this guy "insane."

Просто штампуете фото этого парня пометкой "чокнутый"
Aah! Hello! I'm Murray the maniac, and I'm committed to insane prices!

Я - чокнутый Мюррей, и мои цены безумны!
I'd gotten quite a collection, the kids in school thought I was insane, the did not get it they thought I was... weird

У меня огромная коллекция, остальные дети меня... не понимали, думали, что я... чокнутый...