Примеры в контексте "Innovative - Новаторский"

Перевод

Примеры

Примеры: Innovative — Новаторский

• This is an innovative approach, which requires a great deal of understanding and flexibility from all involved.

  Это новаторский подход, который требует большого понимания и гибкости от всех участвующих в его осуществлении.

• By using electronic networking, INSTRAW has developed an innovative approach to research, capacity-building and information-sharing.

  При помощи электронных сетей МУНИУЖ разработал новаторский подход к исследованиям, укреплению потенциала и обмену информацией.

• An innovative approach will be required in these areas.

  В этих областях будет требоваться новаторский подход.

• We commend his continuously innovative approach to reforming and strengthening our Organization.

  Мы одобряем его новаторский подход к реформе и укреплению нашей Организации.

• This obligation is an innovative element with respect to general practice.

  Это обязательство представляет собой новаторский элемент по отношению к общей практике.

• Quality the Elefant Way includes first class service and an innovative approach to customer focus and satisfaction.

  Качество Elefant включает первоклассный сервис и новаторский подход к нуждам и пожеланиям клиента.

• An innovative and brave at furniture.

  Новаторский и смелый взгляд на мебель.

• For over 55 years GHH RAND is globally recognised as the most innovative and reliable rotary screw compressor manufacturer.

  Компания GHH RAND уже более 50 лет известна во всем мире как новаторский и надежный производитель винтовых компрессоров.

• The structurally conservative network of intertwined institutions lacks the flexibility and creativity needed to give an innovative answer to globalization.

  Структурно консервативная сеть взаимосвязанных учреждений не обладает гибкостью и креативностью, которые необходимы для того, чтобы дать новаторский ответ глобализации.

• Well, I'd say it's rather innovative.

  Я бы сказала, что он скорее новаторский.

• The Paris Club had adopted a flexible and innovative approach to deal with these problems.

  Парижский клуб разработал гибкий и новаторский подход к решению этих проблем.

• A vibrant and innovative market continues to grow.

  Крепкий и новаторский рынок продолжает расти.

• Small and medium-sized enterprises in particular had been promoted because of their innovative nature and their ability to adapt to the provincial environment.

  Учитывая новаторский характер малых и средних предприятий и их возможность адаптироваться к местным условиям, их развитию оказывается особое содействие.

• In general, they are less bureaucratic, allowing them to be more flexible and innovative in their approach.

  В целом частные структуры управления являются менее бюрократичными, что позволяет им использовать более гибкий и новаторский подход.

• Such an innovative and pragmatic approach was more appropriate than the solution adopted in article 19.

  Такой новаторский и прагматичный подход является более приемлемым, чем решение, содержащееся в статье 19.

• Finland commended UNHCR for its innovative and dynamic approach to the new types of complex situation.

  Финляндия приветствует УВКБ за тот новаторский и динамичный подход, который оно использует в отношении этого нового типа сложных ситуаций.

• This innovative document has established a comprehensive legal regime for the uses of the sea and equity in the distribution of its resources.

  Этот новаторский документ установил всеобъемлющий правовой режим для использования морей и предусматривает равноправие при распределении его ресурсов.

• The Subcommittee had chosen to adopt an innovative approach based on the use of sectoral task forces.

  С этой целью Подкомитет разработал новаторский подход, основанный на использовании отраслевых групп.

• Malawi is particularly pleased with the innovative nature of the Initiative.

  Малави особенно приветствует новаторский характер Инициативы.

• We hope this innovative approach will make it possible to implement better the decisions and recommendations adopted at the World Summit.

  Хотелось бы надеяться, что этот новаторский подход позволит более эффективно осуществлять решения и рекомендации, принятые на Всемирной встрече на высшем уровне.

• A highly innovative project is being undertaken in Tilburg, testing speed enforcement by satellite.

  В Тилбурге осуществляется новаторский проект измерения скорости движения при помощи спутника.

• An innovative approach, the transitional appeal did not receive the financial support required.

  Этот новаторский подход - Призыв на переходный период - не получил необходимой финансовой поддержки.

• IACSD has adopted an innovative approach to meeting these tasks through the establishment of the task managers system.

  МКУР принял новаторский подход к решению этих задач, создав систему координаторов.

• The successful achievement of these objectives calls for an innovative approach to deployment of regular and extrabudgetary resources.

  Для успешного достижения этих целей необходим новаторский подход к задействованию регулярных и внебюджетных ресурсов.

• Appreciation was also expressed for the innovative approach by the Secretariat of reviewing the programme performance in the context of the medium-term plan.

  Была также выражена признательность за примененный Секретариатом новаторский подход к обзору исполнения программ в контексте среднесрочного плана.

Другие варианты перевода слова innovative

• Инновационный
• Новый
• Нетрадиционный
• Творческий
• Передовой
• Инноваций
• Новаторство
• Новейших
• Нестандартных
• Новейшие
• По-новому
• Нововведений

Слово innovative в словаре

Innovative — Новаторский

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова