Примеры в контексте "Idea - Знал"

Перевод

Примеры

Примеры: Idea — Знал

• I mean, if I had any idea what was happening in your house with Hawk, I would never.

  Если бы я только знал, что происходит у вас дома с Хоуком, я бы никогда себя так не повел.

• Now, I had no idea you were so angry with me.

  Я не знал, что ты так зол на меня.

• No, I had no idea about that.

  Нет, я этого не знал.

• I never would have done it if I had any idea what I was actually dealing with.

  Я бы никогда так не поступил, если бы знал, с чем имею дело.

• You're a genius - but I had no idea you were so sneaky.

  Но я и не знал, что ты такой ушлый.

• And judging by the look on your face, I'm guessing you had no idea.

  И, судя по выражению твоего лица, полагаю, ты не знал.

• Before Kara, I had no idea what she and my dad went through.

  До Кары я и не знал, как тяжело им с отцом со мной было.

• Heard of it, of course, but I had no idea it was set on the island.

  Слышал, конечно, но не знал, что действие происходит на острове.

• I knew it was powerful, but I had no idea that it was a...

  Я знал, что он могущественный, но не представлял, что это...

• Ryan knew if he stepped up and said that it was his idea, he'd get a slap on the wrist.

  Райан знал, если он скажет, что это была его идея, он всего лишь получит нагоняй.

• What if he has no idea?

  А если бы он не знал, что делать?

• I can assure you, your grace, jamie has no idea I'm here.

  Уверяю вас, ваша милость, Джейми не знает, что я здесь, а если бы знал, то не одобрил.

• No, I knew it was a person, but I had no idea.

  Я знал, что это живой человек, но и понятия не имел.

• I was ignorant of the idea of angular size.

  Я ничего не знал об идее угловой протяжённости.

• I mean, I've no idea how he knew.

  Я понятия не имел, что он знал.

• I had no idea you were with the Matty Hislop crowd.

  Признаться, не знал, что вы в стане Матти Хислопа.

• Sorry, I had no idea it was such a bad memory.

  Прости, я не знал, что эти воспоминания для тебя так тягостны.

• But that's when he came up with the best idea of all.

  Но то, что он придумал, было лучше и он это знал.

• I didn't have a clear shot, and I had no idea where you were.

  Я не мог точно прицелиться и не знал, где ты.

• Like I said, I had no idea that it had already arrived.

  Как я говорил, я не знал, что оно уже доставлено.

• I had no idea you knew the language.

  Что ты понимаешь хинди, этого не знал.

• If I had any idea how upset you'd be,

  Если бы я знал, насколько ты была расстроена,

• I had no idea what I was getting into and I just couldn't stop reading it.

  Я не знал, во что ввязываюсь, но просто не мог остановиться.

• I had no idea, Ashikawa!

  Я ведь ничего не знал, Асикава!

• Noah, I'm so sorry. I had no idea.

  Ноа, прости, я не знал.

Другие варианты перевода слова idea

• Идея
• Мысль
• Понятие
• Знаю
• Знаешь
• Знаете
• Представление
• Понимаешь
• Предложение
• Концепция
• Представление о
• Том

Слово idea в словаре

Idea — Идея

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова