| Because generations ago, That hate and misplaced anger was part of our beliefs. | Потому что несколько поколений назад, когда ненависть и неуместное зло было частью нашей веры. |
| He said you can hang on to the hate. | Он говорил, что можно цепляться за ненависть. |
| The hate is all you left me with. | Ненависть - это всё, что вы мне оставили. |
| Love is illegal, but not hate. | Незаконна любовь, а не ненависть. |
| Short breaths, your heart is racing - that's the hate part. | Короткое дыхание, твое сердце колотится это ненависть. |
| But I couldn't care less if you hate me. | Но мне наплевать на твою ненависть. |
| Just like bam, like stab you in the heart, pure, unadulterated hate. | Просто так бум, прямо в сердце, чистая, неподдельная ненависть. |
| Zoe, letting hate into your heart is not the answer. | Зоуи, взращивать ненависть в сердце это не вариант. |
| Not letting hate into your heart is really working for you. | Не впускать ненависть в свое сердце - у тебя и правда получается. |
| You live a few years, you start seeing the hate in people's hearts. | Через несколько лет ты начнешь замечать ненависть в сердцах людей. |
| In my belief, Custer's hate for the Indians and his ambition had combined on him. | Мне кажется, ненависть Кастера к индейцам и амбиции воссоединились в нем. |
| Love and hate and testosterone, it's a dangerous cocktail. | Любовь и ненависть, и тестостерон, это опасный коктейль. |
| This anger, this ugly hate... | Весь этот гнев, ужасная ненависть... |
| Love and hate in equal measure. | Любовь и ненависть в равной мере. |
| But don't let yourself have hate in your heart for your enemy. | Но не позволяй себе иметь ненависть в сердце к своему врагу. |
| I think hate has consumed you. | Я думаю, тебя поглотила ненависть. |
| All I've got from hate, since y'all got here. | Всё, что я получил, это ненависть с момента вашего приезда. |
| I hope it'll be enough... because hate doesn't leave room for anything else in your life. | Я надеюсь, этого будет достаточно потому что ненависть не оставит места в твоей жизни больше ни для чего. |
| It's fired up by powerful negative emotions, like fear, rage, anger, hate. | Оно отвечает за негативные эмоции: страх, ярость, ненависть, злость. |
| Anger, hate - these I feel, too. | Злость, ненависть - я тоже это чувствую. |
| They had no idea what real hate was. | Они не представляли, что такое настоящая ненависть. |
| That's what hate does for you. | Да... вот на что способна ненависть. |
| EmotionsI Love, pride, hate, fear. | Эмоции! Любовь, гордость, ненависть, страх. |
| But underneath, they're all still feeling the same old hate. | Но в глубине души, все они по-прежнему чувствуют всё ту же старую ненависть. |
| And old left-hand hate is down for the count. | И ненависть старшей левой руки будет повержена. |