| Of all the women Spears and Green could have thrown at me, this one is amazing. | Ведь Спирс и Грин могли ткнуть любую женщину. |
| Mr. Green, sir, sorry, but you've got to come with me. | Мистер Грин, сэр, простите, но вы должны пройти со мной. |
| I'm afraid it's only two at the table, Mr. Green. | Место за столом только для двоих, мистер Грин. |
| I don't have good news, I'm afraid, Mr. Green. | Мне жаль, но у меня неважные новости, мистер Грин. |
| You realize what you're doing, Mr. Green? | Понимаешь, что делаешь, мистер Грин? |
| What is the first rule of any game, Mr. Green? | Какое первое правило любой игры, мистер Грин? |
| How radical are you prepared to be, Mr. Green? | Насколько далеко ты готов зайти, мистер Грин? |
| Did you come with the folks from Green Haven? | Вас привезли сюда из Грин Хейвен? |
| How did he wind up in Green Haven? | И как он оказался в Грин Хейвен? |
| How did it go at Green Haven yesterday? | Как все прошло в Грин Хейвен вчера? |
| Where do you want these, Pro Green? | Где это поставить, профессор Грин? |
| There is a two-car accident on Maple and Green, and it won't be cleared until 10:45. | Произошла авария на углу Мэйпл и Грин и с ней не разберутся до 10:45. |
| Marcus Green was a troubled kid, but he was still just a kid. | Маркус Грин был проблемным подростком, но он всё-таки был подростком. |
| She welcomed the appointment of Ms. Rosario Green as special adviser to the Secretary-General on gender issues and looked forward to fruitful cooperation between Ms. Green and the members of the Committee. | Она приветствует назначение г-жи Росарио Грин специальным советником Генерального секретаря по гендерным вопросам и надеется на плодотворное сотрудничество между г-жой Грин и членами Комитета. |
| Green Pine is also responsible for approximately half of the arms and related materiel exported by the Democratic People's Republic of Korea. | На «Грин пайн» также приходится примерно половина оружия и связанных с ним материальных средств, экспортируемых Корейской Народно-Демократической Республикой. |
| It's the key to your new office at Buell Green. | Это ключ от твоего кабинета в "Буэлл Грин". |
| Description: Green Pine Associated Corporation ("Green Pine") has taken over many of the activities of KOMID. | Описание: «Грин пайн ассошиэйтед корпорэйшн» («Грин пайн») взяла на себя многие виды деятельности КОМИД. |
| Green, as in Lizzie Green? | Подожди, Грин как Лиззи Грин? |
| Producer Aaron Spelling has stated that Green was cast in the role of David Silver much because he felt that Green's own personality resembled the personality they wanted that character to have. | Продюсер Аарон Спеллинг говорил, что Брайан Остин Грин был выбран на кастинге на роль Дэвида Сильвера потому, что он почувствовал, что индивидуальность самого Грина напоминала характер, который они хотели видеть в герое. |
| Fox and Green were reported to have become engaged again on June 1, 2010, but Fox stated that she and Green had been continuously engaged since 2006. | В июне 2010 года стало известно, что Фокс и Грин вновь обручились, однако, по словам Фокс, они были обручены ещё с 2006 года. |
| Two tickets and backstage passes for the upcoming Green Day concert for Rick Sanford. | Два билета на концерт группы "Грин Дэй" получил... |
| And since Ms. Green is not making a complaint, I'm going to give Mr. Bryant 30 days. | Поскольку мисс Грин еще не подала жалобу, я дам вам 30 дней, мистер Брейнт. |
| Well, I can't keep having hallucinations, e-even if they are Al Green. | Ну, пора покончить с галлюцинациями, даже если это Эл Грин. |
| "Best wishes, your friends here on the Clifford Green." | С наилучшими пожеланиями, твои друзья из Клиффорд Грин . |
| Whitney: And then after dinner, she's taking me on a night tour of Green Grove. | А потом после ужина, она поведёт меня в ночной тур по Грин Гроув. |