| Maybe that's where John Green met the person who later killed him. | Может, именно там Джон Грин встретил человека, который и убил его потом. |
| I've spoken to reception and they don't remember seeing John Green here yesterday. | Я поговорил на входе, и там не помнят, чтобы Джон Грин вчера здесь появлялся. |
| And John Green has never been to Saint Marie before. | А Джон Грин никогда до этого не был на Сент-Мари. |
| John Green is not his real name, Chief. | Джон Грин не настоящее его имя, шеф. |
| LaMond Green was the last in a long line of questionable incidents from the 65th precinct. | ЛаМонд Грин был последним в долгой череде спорных дел 65-го участка. |
| Alameda and Green, X 21. | Грин и Аламеда - икс двадцать-один. |
| The Secretary-General has designated such a high adviser, Under-Secretary-General Rosario Green, to fulfil that mission. | Для выполнения этой миссии Генеральный секретарь назначил такого советника высокого уровня - заместителя Генерального секретаря Росарио Грин. |
| It would have been commendable had Ms. Green been present on this occasion. | Было бы желательно, чтобы г-жа Грин участвовала в текущей сессии. |
| So I give you your very own... Elizabeth Green. | Так что я представляю вам Элизабет Грин... собственной персоной. |
| Green for where Chief Greene might have been diving, and the Red is... | Зелёные - это места, где старшина Грин мог нырять, и Красные... |
| Ms. Green Macías and Mr. Alvarenga Argueta shared some lessons learned from their countries' experience in fighting corruption. | Г-жа Грин Масиас и г-н Альваренга Аргета поделились опытом борьбы с коррупцией, накопленным в их странах. |
| Green and Scotchmer are the first to introduce "novelty" into an economic model of patent value. | Грин и Скочмер первыми ввели понятие "новизна" в экономическую модель стоимости патента. |
| In accordance with resolution 65/184, Dame Pauline Green, Cooperative Representative, made a statement. | В соответствии с резолюцией 65/184 с заявлением выступила дама Полин Грин, представитель от кооперативов. |
| It was with Eva Green, who played a Bond girl. | Твоей партнершей была Ева Грин, которая играла одну из девушек Бонда. |
| Crescent Road between Arch Green and Claremount. | Кресент-роуд между Арч Грин и Клермонт... |
| In Golders Green, I think it will be better. | В Голдерс Грин, я думаю, будет лучше. |
| I mean, the Green sisters. | Я имею в виду сестёр Грин. |
| That was Landon Green, a 20-year FBI agent. | Это был Лендон Грин, агент ФБР с 20-летним стажем. |
| It was that chap down the corridor, Michael Green. | Это был человек, чей кабинет был чуть дальше по коридору, Макл Грин. |
| He's also married to Natalie Green, who's pregnant. | Ещё он женат на Натали Грин, которая сейчас беременна. |
| And tell us where you're keeping Natalie Green. | И не рассказать нам, где ты держишь Натали Грин. |
| You... you still can kill Natalie Green. | Ты... Ты всё равно можешь убить Натали Грин. |
| Mr. Green, I honestly think you're doing the right thing here. | Мистер Грин, мне кажется, вы приняли верное решение. |
| She says Mr Green picked her up in a pub, but no-one can corroborate it. | Говорит, мистер Грин подцепил её в пабе, но свидетелей нет. |
| Director of Green College Centre for Environment Policy and Understanding | Директор Центра по вопросам экологической политики и понимания "Грин Колледж" |