Примеры в контексте "Good - Хорошенько"
Перевод
Примеры
Примеры: Good — Хорошенько
-
Did you get a good look around?
Не хочешь тут хорошенько осмотреться?
-
Sure could use a good workout.
Хорошенько размяться никогда не повредит.
-
Shamoto, hump her good!
Шамото, отжарь ее хорошенько!
-
Listen good, Fredo.
Хорошенько слушай, Фредо.
-
Anyway, good work, everyone.
Ладно, все хорошенько постарались.
-
okay, everybody get a good look?
Так, все хорошенько посмотрели?
-
Gave it a good scrubbing.
Я её хорошенько вычистил.
-
He likes a good fight.
Ему нравиться хорошенько подраться.
-
I'd murder him good, if only I was still alive.
Будь я жив, я бы его хорошенько примочил.
-
Lets us get a good look at it on the X-ray.
Барий покроет внутреннюю поверхность вашей толстой кишки, и это позволит нам хорошенько рассмотреть её на рентгеновском снимке.
-
Grab my drawstring and give it a bloody good yank.
Сделай одолжение, приятель, возьми мою веревочку и подергай за нее хорошенько.
-
You take the cab the rest of the way home, get a good night's sleep, then come and see me tomorrow...
Возьми до дома такси, хорошенько отоспись и заходи ко мне утром...
-
I got on the Internet message board, and I ripped him a good one.
Попал на какой-то интернет-форум и хорошенько раскритиковал его.
-
Listen, you want to have a good think about this.
Слушайте, хорошенько подумайте об этом.
-
All of you, everyone in your little coven, you've all had runs of good fortune. Newsworthy good fortune.
Всем в вашем маленьком шабаше... хорошенько так подфартило, причем подфартило по крупному.
-
You're not the only one that got in some good shots.
Ты не единственный, кому хорошенько досталось.
-
Looks like someone turned this place over pretty good.
Похоже, кто-то хорошенько здесь всё переворошил.
-
Take a good look at 'em, Raymond.
Погляди на них хорошенько, Рэймонд.
-
While everyone's distracted, have a good snoop around.
Пока все смотрят шоу, поразнюхивай хорошенько.
-
I've had a good look around but the doors were locked.
Я хорошенько вокруг осмотрелась, но некоторые двери были закрыты.
-
I... I got to have a good long think about how I conduct myself.
Мне стоит хорошенько подумать, о своем поведении.
-
His tongue can go all the way round into his ears, right inside, give them a good clean out.
Языком он может дотягиваться до ушей, просовывать и хорошенько чистить.
-
Seems to me like you could stand a good scrubbing yourself.
Да, тебе тоже не мешало бы хорошенько помыться.
-
Go to bed, have a good night's res get up in the morning... and have a look at yourself in the glass You won't feel so bad.
Ложитесь в кровать, хорошенько выспитесь, а утром посмотрите на себя в зеркало и сразу повеселеете.
-
You're headed past the Armory. If you wouldn't mind. Unpack, reshelve, and my Sig Sauer could use a good scrubbing.
Пойдёшь мимо Оружейной - будь добра, распакуй всё, разложи и хорошенько почисти мой Зигзауэр.
Другие варианты перевода слова good
Все переводы слова goodСлово good в словаре

Good — Хороший
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом good
- a good deal of something / a great deal of somethingмного чего-либо, большое количество чего-либо
- all to the goodбыть к лучшему, быть на пользу кому-либо
- as good as one's wordдержать свое слово
- be up to no goodзамышлять что-то недоброе
- do someone goodпойти на пользу кому-либо, принести кому-либо пользу
- for goodнавсегда, навечно
- good old daysпрежние времена, которые были лучше, чем настоящие
- good sportчеловек, ведущий себя по-спортивному, играющий честно, достойно принимающий победу и поражение, принимающий шутки над собой
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
- have a good thing goingделать, заниматься чем-либо выгодным, чем-либо, что приносит пользу
- in good handsв хороших руках
Пословицы со словом good
- a miss is as good as a mile"чуть-чуть" не считается; раз уж промахнулся, то все равно на сколько
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- diligence is the mother of good fortuneтерпение и труд все перетрут
- enough is as good as a feast / enough is enoughхорошенького понемножку
- hunger is a good sauce / hunger is the best sauceголод – лучшая приправа
- it is an ill wind that blows nobody goodнет худа без добра
- no news is good newsотсутствие вестей - хорошая весть
- one good turn deserves anotherдолг платежом красен
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово