Примеры в контексте "Giving - Давать"

Перевод

Примеры

Примеры: Giving — Давать

• She likes whatever her boyfriends like and giving relationship advice.

  Ей нравится давать советы об отношениях и все, что нравится ее бойфрендам.

• We'll be giving you a new identity.

  Мы будем давать ему новую личность.

• I'm not in the habit of giving answers to lackeys.

  Не в моих привычках давать ответы... лакеям.

• The ambush that it mounted finished not giving certain.

  Засада она установила закончила не давать уверенный.

• Avoid giving aspirin, heparin/warfarin and observe daily for resolution or progression.

  Следует избегать давать аспирин, гепарин/ варфарин и контролировать ежедневно рассасывание или прогрессирование.

• The phrase of the title of this article would not stop giving me round the head.

  Формулировка названия этой статьи не перестанут давать меня за голову.

• A scarcity of archaeological and written evidence prevents us from giving any assessment of his map.

  Однако нехватка археологических и письменных доказательств мешает давать какие-либо точные оценки его карте.

• What the Joyaner particularly loved was the habit of giving each other soft, colorful Flaushys too.

  Что Joyaner особенно любила привычку давать друг другу мягкие, красочные Flaushys тоже.

• They're giving it this year, just a couple of weeks away.

  Они будут давать её в этом году, через пару недель.

• And when the doctors stopped giving her the drugs, she robbed the pharmacy.

  И когда врачи перестали давать ей лекарства, она ограбила аптеку.

• And if another man, someone from a different culture, started giving him advice...

  И если бы другой человек, кто-то, кто принадлежит к другой культуре, стал бы давать ему советы...

• Cuddy has House on such a short leash, she might as well start giving him chew toys.

  Кадди держит Хауса на таком коротком поводке, что скоро начнет давать ему игрушки пожевать.

• Ten miles in, and I was giving Kris proper backup.

  16 километров пройдено, и я начал давать Крису хорошую подмогу.

• I really think we have far more pressing matters Than me giving you a shirt.

  Я действительно думаю, у нас есть гораздо более насущные вопросы чем давать тебе свою рубашку.

• Keep giving warm fluid - so she doesn't get hypothermic.

  Продолжайте давать теплую жидкость. чтобы она не переохладилась.

• I shouldn't even be giving you this hint, but... first get a mirror.

  Я не должна была давать тебе даже эту подсказку, но... сначала возьми зеркало.

• Stop giving them lists of questions every single one of which has an answer.

  Прекратите давать им список вопросов, каждый из который имеет ответ.

• If you're giving me money, you should open up your wallet.

  Если давать деньги, открой кошелек.

• Even though you know giving kids sweets is like giving them cigarettes.

  Даже если и знаешь, что давать детям конфеты, это как давать им сигареты.

• There's no kindness in giving false hope.

  Нет ничего хорошего в том, чтобы давать ложную надежду.

• I was against giving her so much latitude, but...

  Я была против того, чтобы давать ей столько свободы, но...

• Why are you giving girl advice?

  Зачем ты пытаешься давать советы в женских делах?

• Guys, we are not giving him fruit.

  Ребята, мы не будем давать ему фрукты.

• Look, I don't like giving second chances, but I appreciate your lack of pride.

  Я не люблю давать людям второй шанс, но мне нравится, что ты бесхребетная.

• I'm no expert at giving advice, but... people grow.

  Я не эксперт, чтобы давать советы, но... люди взрослеют.

Другие варианты перевода слова giving

• Предоставление
• Дает
• Дать
• Дал
• Уделение
• Давая
• Даешь
• Уделяя
• Уделяет
• Дав
• Дают
• Предоставляя