Примеры в контексте "Giving - Дает"

Перевод

Примеры

Примеры: Giving — Дает

• Having Joel here is giving my team fresh perspective.

  Тот факт, что Джоэл работает с моей командой, дает ребятам новые перспективы.

• Neither are giving you what you crave.

  И ни одна не дает тебе того, чего ты желаешь.

• The development of the strategy document is giving UN-SPIDER an opportunity to collect some thoughts and visions regarding the future of the network.

  Разработка стратегического документа дает СПАЙДЕР-ООН возможность собрать воедино некоторые соображения и представления относительно будущего сети.

• It empowers individuals and communities by giving them agency and voice, and the capability to exercise their rights.

  Это также способствует расширению прав и возможностей отдельных лиц и общин в целом, дает им свободу действий, возможность высказывать свое мнение и способность реализовывать свои права.

• Look at your sister, she's giving us... status.

  Посмотри на свою сестру, она дает нам... статус.

• And he won't stop giving me business advice.

  И постоянно дает мне деловые советы.

• He's not giving us any ammunition.

  Он не дает нам никаких рычагов.

• She's giving him one more chance to prove that he's not boring.

  Она дает ему последний шанс доказать, что с ним не скучно.

• He's giving us the takedown signal.

  Он дает нам сигнал для ареста.

• Castle was just giving us psychological insight based on his extensive experience as a fraud.

  Касл только лишь дает нам психологическую подоплеку основанную на его безграничном опыте в мошенничестве.

• B.M.E.'s only giving us 48 hours to get this resolved.

  В.М.Е. дает нам всего лишь 48 часов, чтобы все решить.

• Catherine, she's giving you a choice.

  Кэтрин, она дает тебе выбор.

• We can't move forward and it's giving you too much time to think.

  Мы не можем двигаться дальше и это дает тебе время на раздумья.

• She's upstairs, giving Diana a statement.

  Она наверху, дает показания Диане.

• Miss Blair giving Mr. Chuck space.

  Мисс Блэр дает мистеру Чаку пространство.

• Callahan thought he was giving him the explosive for some harmless yard work.

  Каллахан думал, что дает ему взрывчатку для безобидной работы во дворе.

• I'm a person who can only receive if another is giving.

  Я человек, который не может получать, если только другой не дает.

• The drug that the kind doctor is giving you does the opposite.

  Препарат, который дает тебе добрый доктор, вызывает обратную реакцию.

• The police is not giving us authority to go through- as of security.

  Полиция не дает нам разрешения пройти, из-за соображений безопасности.

• Chuck bass is not giving you your homework assignments.

  Чак Басс не дает тебе домашние задания.

• Yes, I noticed she'd been giving you fits.

  Да, я заметил что она не дает вам покоя.

• And giving us a chance to get the jump on everyone.

  Он удирает. И дает нам шанс разобраться с каждым.

• Jeff's giving you one of the performance slots.

  Джефф дает тебе один из номеров в представлении.

• This is giving me all kinds of good ideas.

  Эта штука дает мне много полезных идей.

• My mother is giving piano lessons!

  Моя мама дает уроки игры на фортепиано!

Другие варианты перевода слова giving

• Предоставление
• Дать
• Давать
• Дал
• Уделение
• Давая
• Даешь
• Уделяя
• Уделяет
• Дав
• Дают
• Предоставляя