| No one from the museum can even verify that Medina had a girlfriend. | Никто из музея не может даже подтвердить, что у Медины была подружка. |
| You probably already have a girlfriend. | У вас уже наверняка есть подружка. |
| Now you let everybody out or your girlfriend fits in an ashtray. | Теперь ты позволишь всем уйти или твоя подружка поместится в пепельницу. |
| Who said anything about a girlfriend? | кто сказал, что она мо€ подружка? |
| And if it's you, or your crazy girlfriend, it stops tonight. | И если это ты, или твоя чокнутая подружка, то вам сегодня конец. |
| And one of them is Elisa Alvaro, girlfriend of Alejandro Ayala. | Одна из них это Элиза Альваро, подружка Алехандро Айала. |
| my first girlfriend is a dragon. | И выходит, моя первая "подружка" - дракон. |
| This is Laura, she's Daniel's girlfriend. | Это Лора, она подружка Даниэля. |
| My yellow girlfriend and I return with news. | Моя желтая подружка и я вернулись с новостью. |
| They'd say, You have a girlfriend! | Они скажут: Ах, у тебя есть подружка! |
| Listen, I'm perfectly fine having you as a girlfriend. | Слушай, я нисколько не против того, что ты тут живёшь как подружка. |
| At least, I think it was his girlfriend. | То есть, я думаю, что это была подружка. |
| There was a girlfriend - a student. | У него была подружка - студентка. |
| The girlfriend's been texting him all night. | Его подружка писала ему всю ночь. |
| Perhaps if you had a girlfriend, you would come and visit her every night. | Если у вас есть подружка, с ней можно встречаться каждую ночь. |
| Marlo Chandler - Former girlfriend to Mr. Fixit, now wife of Rick Jones. | Марло Чендлер - Бывшая подружка Мистера Фиксита, ныне жена Рика Джонса. |
| Meanwhile, Stewie finds out that Brian has a new girlfriend. | Тем временем Стьюи узнаёт, что у Брайана новая подружка. |
| We got a dead husband, dead girlfriend. | У нас есть мёртвый муж, мёртвая подружка. |
| Well, you know, I had a girlfriend when I started all this. | Ну, к сведению, у меня была подружка, когда я все это начал. |
| I think my sister was fed up with Patrick and his girlfriend. | Думаю, моей сестре надоел Патрик и его подружка. |
| Good, then your next girlfriend can e-mail you on your phone. | Отлично, тогда твоя следующая подружка сможет посылать письма на твой телефон. |
| Howard Moon and his ugly girlfriend are missing. | Говард Мун и его уродливая подружка пропали из Зоопарка. |
| If Kousuke finds himself a girlfriend... | Если бы у Коске появилась подружка... |
| I'm not a vampire like your last girlfriend. | Я не вампир, как твоя прошлая подружка. |
| And susan was my first girlfriend... when I was nine. | И Сюзанна моя первая подружка... когда мне было девать. |