Does he have a girlfriend? |
Интересно, есть у него подружка, или нет? |
Afterwards his girlfriend came. |
Пришла его подружка, такая раскованная. |
Your girlfriend should watch her weight |
Это твоя подружка должна следить за своим весом. |
Landlord said he had a girlfriend |
Арендодатель сказал, что у него была подружка. |
He just needed a girlfriend. |
А вообще, ему просто нужна подружка. |
"And you are Klaus's girlfriend?" |
Так ты подружка Клауса? |
Your girlfriend worries me. |
Твоя подружка беспокоит меня. |
Are you Jamie's girlfriend? |
Вы - подружка Джейми? |
Rachel is not my girlfriend. |
Рейчел мне не подружка. |
Your girlfriend has a girlfriend. |
У твоей подружки есть подружка. |
Dickens has a girlfriend. |
У Диккенса - подружка! |
Do you have a girlfriend? |
Подружка есть у тебя? |
You're Hoyt's girlfriend from Alaska? |
Ты подружка Хойта с Аляски? |
My dad's new girlfriend is quite the offer. |
Новая папина подружка такая интересная. |
So you're her girlfriend. |
Ты теперь ее подружка. |
The girlfriend though, that's... |
Но подружка, хотя это... |
Did he have a girlfriend? |
У него была подружка? |
I mean, she's not my girlfriend. |
Она же не моя подружка! |
That your girlfriend O.D.'d? |
Это твоя подружка с передозом? |
And she's not my girlfriend. |
И она не подружка мне. |
Those calls came from your girlfriend. |
Это твоя подружка звонила. |
Charlie has a girlfriend? |
У Чарли есть подружка? |
That's not the girlfriend. |
Это не его подружка. |
Mark's girlfriend Corrine... |
Подружка Марка, Коррин... |
That's Dr. Gardner's girlfriend. |
Это подружка доктора Гарднера. |