'Sup, girlfriend? |
Как дела, подружка? |
You got a girlfriend? |
У тебя подружка есть? |
Do you like my girlfriend? |
И как вам моя подружка? |
You got yourself a girlfriend? |
Что, у тебя появилась подружка? |
Is that your other girlfriend? |
Это ещё одна твоя подружка? |
So... she's your girlfriend. |
Значит... это твоя подружка. |
Your girlfriend does not. |
А твоя подружка нет. |
And your girlfriend's cooking sucks. |
И твоя подружка хреново готовит. |
Mathilde, Carrot Top's little girlfriend. |
Матильда, маленькая подружка Рыжика. |
Mary is Tom's girlfriend. |
Мэри - подружка Тома. |
There you are, girlfriend. |
Ты здесь, подружка. |
She your girlfriend or something? |
Что, подружка твоя? |
She's not his girlfriend. |
Она не его подружка. |
Ian and his girlfriend? |
Йан и его подружка? |
I got a girlfriend, too. |
У меня тоже есть подружка. |
Zach Florrick has a girlfriend. |
У Зака Флоррика есть подружка. |
Does your little girlfriend know? |
Знает ли твоя маленькая подружка? |
Isn't that Gun Wook's girlfriend? |
Это же подружка Кон Ука? |
What is your girlfriend? |
Эй, как твоя подружка? |
A fed's girlfriend is going to exonerate me. |
Подружка федерала собирается меня оправдать. |
That boy got a girlfriend? |
У него есть подружка? |
My girlfriend Chouchou does. |
Моя подружка Шушу беспокоится. |
Why do you have a girlfriend? |
Тогда зачем нужна подружка? |
So do you have a girlfriend? |
А у вас есть подружка? |
Okay, there's dean's girlfriend. |
Ладно, это подружка Дина. |