| My last girlfriend, she didn't like spending the night. | Моя последняя подружка, ей не нравилось проводить ночь вместе... |
| She's not my girlfriend, genius. | Она мне не подружка, гений. |
| I'm $24,000 in debt, I have a ten-year-old truck and a 30-year-old girlfriend. | У меня 24 тысячи долларов на карте, 10-летний грузовичок и 30-летняя подружка. |
| This is a bad place for you, girlfriend. | Плохое место для тебя, подружка. |
| Actually I've got a girlfriend, in New York. | У меня есть, кстати, подружка, в Нью-Йорке. |
| Sully's girlfriend called her mother from New Mexico three weeks ago. | Подружка Салли звонила своей матери из Нью-Мексико три недели назад. |
| Either that, or Brent has a girlfriend. | Или так, или у Брента есть подружка. |
| His girlfriend just moved to Montana. | Его подружка только что переехала в Монтану. |
| His girlfriend didn't just leave him with a broken heart. | Его подружка оставила ему не только разбитое сердце. |
| Look, dude, she's not my girlfriend. | Слушай, мужик, она мне не подружка. |
| You think you're cool 'cause you have a girlfriend. | Ты думаешь, ты крутой потому что у тебя есть подружка. |
| Wilson's girlfriend's left her stuff in my locker again. | Подружка Уилсона оставила все свои вещи в моём шкафчике, снова. |
| And I'm not just talking about you punching me over your boyfriend, the girlfriend. | И я говорю не только о том, что ты меня ударила за твоего дружочка, подружка. |
| Not even your little girlfriend knew where you were. | Даже твоя подружка не знала, где ты. |
| I was deeply disturbed to hear from my son that one of your students got his girlfriend pregnant. | Меня глубоко возмутило когда я услышал от своего сына... что подружка одного из твоих подопечных забеременела. |
| The thing is, his girlfriend said that he was impulsive when it came to spending. | Только дело в том, что его подружка говорит, будто он становился очень импульсивным, когда дело доходило до траты денег. |
| He was an older boy, and he had a girlfriend. | Он был старше, и у него была подружка. |
| Because I don't need his girlfriend to set me up with one of her girlfriends. | Потому что мне не нужно, чтобы его подружка сводила меня с её подружками. |
| My girlfriend is going to eastern Finland for three months next week. | Моя подружка собирается на следующей неделе поехать на восток страны на З месяца. |
| I took the opportunity immediately and... started planning this party when my girlfriend got on the train. | Я сразу ухватился за возможность и... начал планировать эту вечеринку, когда моя подружка села на поезд. |
| Baze's girlfriend found another guy to hold her purse. | Подружка Бейза нашла себе другого парня, чтобы носить сумочку. |
| Your girlfriend, who I just mentioned works for you, faints at law school for five minutes. | Твоя подружка, которая, как я сказал, работает на тебя, отключилась в юршколе на пять минут. |
| I'm just saying, his girlfriend is a six at best. | Я просто говорю, что его подружка на троечку, в лучшем случае. |
| The guy had a girlfriend he broke up with a month earlier. | У Хенигштейна была подружка, которую он бросил за месяц до происшествия. |
| Some girl called Genie is his girlfriend. | Некая девушка по имени Джини его подружка. |