| You have a girlfriend? | У вас есть подружка? |
| I am not your girlfriend. | Я не твоя подружка. |
| A 10-year-old and Jake's girlfriend. | Десятилетка. и подружка Джейка. |
| My daughter and her girlfriend. | Моя дочь и её подружка. |
| You his girlfriend or his customer? | Ты его подружка или клиент? |
| She's not my girlfriend anymore. | Она больше мне не подружка. |
| Heylia got a little visit from your girlfriend. | Хейлию навестила твоя маленькая подружка. |
| His girlfriend thinks he went in downriver. | Его подружка думает, что он, скорее всего, упал ниже по течению. |
| So why don't you tell me where your girlfriend took the boy. | Так что говори, куда твоя подружка отнесла парнишку. |
| Well, that little girlfriend was pretty in a cheap sort of a way, of course. | Что ж, эта маленькая подружка была симпатичной дешевкой. |
| Davey, your girlfriend stopped by and she dropped these off for you. | Девид, твоя подружка оставила тебе это. |
| I wonder if it's because Kuwano-san got a girlfriend. | У Кувано-сана так же внезавно появилась подружка. |
| Impersonate his girlfriend so you can get into his house. | Первое: войдёшь в дом, как его подружка. |
| You two are on opposite sides of a takeover battle, and your girlfriend is your associate. | Вы двое конкурируете в поглощении, а твоя подружка работает у вас в фирме. |
| An exclusive girlfriend... the perfect girlfriend... | Особая подружка... лучший друг... Особая подружка... лучший друг... |
| His new girlfriend Jenna became a fixture on the Hollywood club scene. | Его новая подружка Дженна добилась определенного успеха на клубных сценах Голливуда. |
| A gun-dealing, bomb-making girlfriend Wasn't helping your case. | Торгующая оружием и делающая бомбы подружка тебе в этом не помогает. |
| My boy bill here got your girlfriend, Twinkletoes. | А моему другу Билли выпала твоя подружка - Торопыжка. |
| First your girlfriend tries to run me off with some crazy story about sending Zach to Utah. | Твоя подружка спроваживает меня бредовой историей, что Зак отправился в Юту. |
| Could you be producer De Cupis's girlfriend? | А может бьть ть подружка Де Куписа, продюсера? |
| My girlfriend's visiting for valentine's | Моя подружка приезжает ко мне на день Св. |
| Well, maybe if he had a girlfriend or something so it would balance it out but I don't see that happening. | Если бы у него была подружка, всё бы как-то уравновесилось, но я этого не представляю. |
| Because my girlfriend is moving to Vancouver for a year and she just wanted someone she trusts to take care of it. | Подружка переезжает в Ванкувер на год и хочет оставить дом на того, кому она может доверять. |
| So, what are we going to do tonight, girlfriend? | Так, чем займемся вечером, подружка? |
| Unless you want your girlfriend in there when the ax comes down, you get them to evacuate. | Если нё хочёшь, чтобы твоя подружка попала под топор, увёди их. |