| What goes on here today, friend? | Что здесь происходит, приятель? |
| Escorradio way, friend. | Это скользкий путь, приятель. |
| Otto, Albert's friend. | Я Отто, приятель Альбера. |
| If only, friend. | Если бы, приятель. |
| Do I know you, friend? | Я тебя знаю, приятель? |
| I got a friend, right? | Есть у меня приятель. |
| I'm a friend of Diane's. | Я приятель вашей дочери. |
| Old friend of yours, right? | Давний приятель, да? |
| Maybe just an old friend. | Может, старый приятель. |
| our old friend Quero. | только наш старый приятель Куэро. |
| He's a work friend. | Он приятель по работе. |
| What's your name, friend? | Как зовут тебя, приятель? |
| You're a friend of Marek's. | Вы - приятель Марека? |
| Our friend, the click beetle. | Наш приятель, щелкун. |
| The director had a friend in the house. | В зале находился приятель режиссёра |
| He's just a friend from school. | Это просто приятель из школы. |
| My Russian friend paid big. | Русский приятель много заплатил. |
| I'm back my old friend. | Я вернулся, старый приятель. |
| ELIAS: - Need anything, friend? | Что-нибудь нужно, приятель? |
| I have this friend. | У меня есть приятель. |
| What's your name, friend? | Приятель, тебя как звать? |
| Your friend the health minister. | Ваш приятель, министр здравоохранения. |
| No, I'm just a friend. | Нет, просто приятель. |
| A friend of mine at school. | Один приятель из школы. |
| Much as you like, friend. | Сколько пожелаешь, приятель. |