| A friend of yours insists on seeing you. | Твой приятель рвется тебя увидеть. |
| That was mine, friend! | Но он был мой, приятель! |
| All yours, friend. | Все твои, приятель. |
| You're friend is sick. | Твой приятель больной, ненормальный. |
| Who's your friend? | Один приятель мне поможет. |
| You're a friend of my daughter's? | Вы приятель моей дочери? |
| This is Marcus, a friend. | Это Маркус, приятель. |
| I'd watch my words, friend. | Слушай внимательно, приятель. |
| What did your friend do? | И как поступит твой приятель? |
| You're no friend of mine. | Ты мне не приятель. |
| He is an old friend. | Он - давний приятель. |
| Where are you from, friend? | Ты откуда, приятель? |
| We're here at the invitation of a friend of yours. | Нас пригласил сюда ваш приятель. |
| What goes on here, friend? | Что здесь происходит, приятель? |
| You have a friend that fix door? | У тебя приятель чинит двери? |
| What do you say, friend? | Что скажешь, приятель? |
| Just know this, friend... | Я в курсе, приятель... |
| The cable guy is a friend of mine. | Кабельщик - мой приятель. |
| Take it or leave it, friend. | Соглашайся или отваливай, приятель. |
| I'm a friend of your father's. | Я приятель твоего отца. |
| Why, thank you, friend. | Ну спасибо, приятель. |
| Is he a friend of yours? | Он что, твой приятель? |
| An old friend from the Ministry... | Приятель - Давний приятель из министерства |
| This friend has a lot of money. | Мой приятель очень богат. |
| I'm not your friend. | Я не твой приятель. |