Very well, friend. |
Очень хорошо, приятель. |
Where's your friend Wyatt? |
Где твой приятель Вайет? |
Need anything, friend? |
Что-нибудь нужно, приятель? |
Your friend must be furious. |
Теперь твой приятель должно быть сердится. |
Like our friend here. |
Вот как наш приятель. |
A friend of mine worked for him. |
На него работает мой приятель. |
Who is your friend? |
А кто твой приятель? |
Not to worry, friend. |
Не волнуйся, приятель. |
You can see, friend? |
Тебе хорошо видно, приятель? |
Your friend is really nice. |
Твой приятель на самом деле замечательный. |
Anyway... He's a friend. |
Нет, это просто приятель. |
Isn't that our friend? |
Это не наш приятель? |
Could be Koliba's friend |
Должно быть, приятель Колиба. |
A friend of mine let me in. |
Мой приятель помог пройти. |
I lent the house to a friend. |
Приятель приезжал на выходные. |
"That's Jack's friend!" |
"Это приятель Джека". |
Your friend won't be going anywhere. |
Ваш приятель никуда не денется. |
I have an old friend that can help me. |
У меня есть старый приятель. |
What kind of a friend? |
Что ещё за приятель? |
He's a friend of Jack Billings. |
Он приятель Джека Биллингса. |
The company belongs to an old friend. |
Компанией владеет мой старый приятель. |
Word of warning, friend. |
Прислушайся к совету, приятель. |
Who is your little friend? |
Кто твой маленький приятель? |
Fill it up, friend! |
Залей до отказу, приятель! |
A friend of mine said to me: |
Один мой приятель спросил меня: |