Примеры в контексте "Free - Свобода"

Перевод

Примеры

Примеры: Free — Свобода

• "Perhaps I'll be free..."

  Возможно, ждёт свобода...

• But I want to be free.

  Но мне нужна свобода.

• The lady has free reign.

  У дамы полная свобода.

• And what about free will?

  А как же свобода воли?

• In Swaziland the press was free.

  В Свазиленде обеспечивается свобода печати.

• Enterprise in Slovenia is free.

  В Словении существует свобода предпринимательства.

• Leaders have free will.

  У руководителей есть свобода воли.

• Freedom of thought and free expression

  Свобода мысли и свобода выражения

• What about free will?

  А как же свобода воли?

• We have free will.

  У нас есть свобода выбора.

• Nevertheless, free speech is not absolute.

  С другой стороны, свобода слова не может быть абсолютной.

• I have free will.

  У меня абсолютная свобода.

• Freedom has to be free.

  Свобода должна быть свободной.

• There are several rules associated with free behaviors and reactance: When certain free behaviors are threatened or removed, the more important a free behavior is to a certain individual the greater the magnitude of the reactance.

  Выявлены несколько закономерностей, которые связаны со свободным поведением и реактивностью: Если определённая поведенческая свобода находится под угрозой нарушения или нарушена, то чем значимее эта свобода для человека, тем сильнее будет реактивное сопротивление.

• Some philosophers follow Philo in holding that free will is a feature of a human's soul, and thus that non-human animals lack free will.

  Некоторые философы следуют Филону, который считал, что свобода воли является особенностью человеческой души и, таким образом, отсутствует у других животных.

• Now, even the fundamental right of a liberal order, free speech, is under pressure.

  Сегодня под прессом оказалась даже свобода слова - фундаментальное право либерального государственного устройства.

• The answer at its core is remarkably simple: free will.

  Ответ очевиден и прост: свобода воли.

• Fortune is unstable, while our will is free.

  Фортуна изменчива, однако у нас есть свобода воли.

• That right there is what free will gets you - constant, ego-shattering uncertainty.

  Вот к чему приводит свобода, постоянная, разрушающая эго, неясность.

• According to Dennett, because individuals have the ability to act differently from what anyone expects, free will can exist.

  Согласно Деннету, поскольку индивидуумы могут действовать отлично от чьих-либо ожиданий, свобода воли существует.

• Article 5 stresses out on the free will of voters and prohibits any relationship-orientated policy for voting.

  В статье 5 подчеркивается свобода волеизъявления избирателей и запрещается предвзятость при организации выборов.

• The right to free parenthood is regulated by the Family Law.

  Свобода осуществление родительских прав и обязанностей гарантируется Законом о семье.

• Although nobody has ever distributed such high-quality casual games absolutely for free, we have some positive predictions.

  Отличительными особенностями «ФАОР» являются полная свобода перемещений по детализированному игровому миру и активная система боя, позволяющая в пошаговом режиме перемещаться по полю битвы, используя его ландшафт для реализации различных боевых тактик.

• Had we been given free will we could choose to ignore the pain, like they do.

  Будь у нас свобода воли, мы наплевали бь на все, как люди.

• You basically said Mingo's right to free speech trumps my need to have a safe space on campus.

  Ты заявила, что свобода слова Минго куда важнее моей нужны в безопасности.

Другие варианты перевода слова free

• Свободный
• Бесплатный
• Освободить
• Свободу
• Без
• Освобождение
• Освободиться
• Free
• Безвозмездной
• Избавить
• Освобождать
• Беспрепятственный

Слово free в словаре

Free — Свободный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом free

• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• for freeбесплатно
• free hand (with someone or something)большая свобода действий (обычно используется с глаголами get, have, give)
• free-for-allнеорганизованное событие (бой, состязание, конкурс, и т.п.), в котором все принимают участие
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию
• set someone or something freeосвободить кого-либо или что-либо