Примеры в контексте "Following - Вследствие"

Перевод

Примеры

Примеры: Following — Вследствие

• Following the reduction of Board sessions in non-General Conference years, the regular schedule of meetings foresees a session of the Programme and Budget Committee in May and a Board session in November.

  Вследствие сокращения числа сессий Совета в годы, когда не проводятся сессии Генеральной конференции, график совещаний отныне предусматривает проведение одной сессии Комитета по программным и бюджетным вопросам в мае и одной сессии Совета в ноябре.

• Following the resignation of Mr. K-D Naujok (Canada), the Group of Experts will be informed of the new Vice-chairman named for this meeting. page

  Вследствие ухода г-на К-Д Науджока (Канада) с поста заместителя Председателя Группа экспертов будет проинформирована о новом назначении на пост заместителя Председателя сессии.

Другие варианты перевода слова following

• Следующий
• После
• Ниже
• Нижеследующий
• Последующий
• Следуя
• Следит
• Согласно
• Вслед за
• Благодаря
• Следовать
• Преследует