Английский - русский
Перевод слова Following
Вариант перевода Преследует

Примеры в контексте "Following - Преследует"

Примеры: Following - Преследует
The woman he's following meets Lisa's description. Женщина, которую он преследует, по описанию похожа на Лису.
Ashley fears that somebody is following her. Эшли кажется, что её кто-то преследует это пугает.
I would dream and feel him following me. У меня были такие видения и чувство, будто он преследует меня.
'Cause he thought somebody was following him. Потому что он думал, кто-то преследует его.
What if our masked friend isn't following you? Что, если твоя подруга в маске преследует не тебя?
Toby can't call you if he's following A. Тоби не может звонить тебе, если он преследует "А".
Guy's been following me around for days. Этот парень преследует меня уже несколько дней.
He's been following me ever since. С тех пор он меня преследует.
Sometimes he's following me and sometimes I run into him at some place... Иногда преследует меня, а иногда я сталкиваюсь с ним в некоторых местах...
That thing isn't following us. Думаю, он нас больше не преследует.
I thought someone was following me. Думала, что меня кто-то преследует.
I think someone's following me. Я думаю, кто-то преследует меня.
I mean someone's following us. В смысле, кто-то нас преследует.
"He's still following me!" "Он все еще меня преследует!".
That man has not stopped looking at me and following me in the most sinister fashion. Тот мужчина не переставая следит за мной и преследует меня с самым зловещим видом.
He said someone was following him. Он сказал, что его кто-то преследует.
Ever since he's been following me and my former partner Bill Hunt. С тех пор он преследует меня и моего бывшего напарника Билла Ханта.
In your statement, it says you believe someone is following you. В заявлении вы написали, что вас кто-то преследует.
I swear that guy is following me. ћне начинает казатьс€, что он преследует мен€.
I just do not think it is following me. Не думаю, что оно меня преследует.
Courtship may be initiated by the female following and biting the male. Спаривание может быть инициировано самкой, которая преследует и кусает самца.
You know, I think that crow is following us. Знаешь, я думаю, тот ворон нас преследует.
Said a car was following him. Сказал, что его преследует машина.
When it started, I thought that maybe somebody was following me or something. Когда они начались, я подумала, что... может кто-то преследует меня или что-то в этом роде.
The man is outside, he's following me. На улице человек, он меня преследует.