I was finished early. I went to buy shoes. |
Я закончила рано, купила себе туфли. |
Just as soon as Wong has finished shaving me. |
Как только Уонг закончила меня брить. |
If you've finished with that, go and see Mrs. Croft. |
Если ты закончила, иди найди миссис Крофт. |
But the lab isn't finished testing yet. |
Но лаборатория даже тесты не закончила. |
I am finished with the soft tissue, so you can remove the flesh now. |
Ну, я закончила с мягкими тканями, так что ты можешь удалить плоть. |
Lauren just finished a fascinating doctoral thesis on sub-orbital propulsion mechanisms that NASA is using for the next generation of space shuttles. |
Лорен только что закончила увлекательную докторскую диссертацию по суборбитальным двигателям которые использует НАСА для следующего поколения космических кораблей. |
I haven't even finished processing him yet. |
Я даже не закончила его оформлять. |
I just finished showing the apartment upstairs. |
Я только что закончила показывать квартиру сверху. |
Now, I've nearly finished my vows. |
Итак, я почти закончила писать клятву. |
Just finished swapping jokes with a Bolian manicurist. |
Только закончила обмениваться шутками с болианской маникюршей. |
So, I just finished doing all the bedroom stuff. |
Я только что закончила раскладывать все в спальне. |
You've just finished lunch, and now you're planning dinner. |
Ты только закончила завтрак, а уже планируешь обед. |
She just recently finished her mural for the Irish Cultural Center. |
Она недавно закончила свою фреску для ирландского культурного центра. |
I thought you'd have that thing finished like six months ago. |
Я думала, ты с этим закончила месяцев шесть назад. |
But when I finished, it was too late. |
Но когда я всё закончила, было уже слишком поздно. |
I'm not finished processing the scene. |
Я еще не закончила осмотр места. |
I'm not finished talking with my client, Mr. Rossabi. |
Я еще не закончила разговаривать с моим клиентом, Мистер Россаби. |
I just finished a batch of macadamia nut scones. |
Я только что закончила печь лепешки с орешками макадамии. |
I finished the swim like this. |
В этом я закончила свой заплыв. |
I only finished what you started! |
А я лишь закончила то, что ты начала! |
He finished his life in the 14th arrondissement of Paris. |
Закончила жизнь в Париже, в 17-м округе. |
In 1920, she finished her six years of primary education. |
В 1920 Афет закончила шестилетнее начальное образование. |
The team finished in first place. |
Первый круг команда закончила на первом месте. |
On November 13, 2016, Grande stated on Snapchat that she had finished her fourth album. |
13 ноября 2016 года Гранде неожиданно заявила в Snapchat, что она закончила готовить новый альбом. |
Hold on! I wasnae finished with that. |
Стой, я ещё не закончила. |